1
00:00:23,084 --> 00:00:23,917
Nangu nga...

2
00:00:24,459 --> 00:00:26,626
Cilefwaya ukubebeta kwa mutima wandi ukwa kulekelesha...

3
00:00:28,042 --> 00:00:29,834
Nali no kushininkisha ukuti uo ndelwisha...

4
00:00:30,834 --> 00:00:31,667
Ukuwa!

5
00:01:52,417 --> 00:01:53,542
Tekuti mfwe

6
00:01:54,292 --> 00:01:56,042
Pantu ndeilanda ine wine .

7
00:01:56,959 --> 00:01:58,126
Nshacimfiwa

8
00:02:02,709 --> 00:02:03,542
Tata!

9
00:02:11,126 --> 00:02:12,751
Umwana umupiina!

10
00:02:26,417 --> 00:02:27,417
Umulumendo-

11
00:02:29,251 --> 00:02:30,334
Ifi! Akabokoshi kandi aka fya miti

12
00:02:30,376 --> 00:02:31,167
Ee

13
00:02:32,709 --> 00:02:33,667
Nabwela

14
00:02:34,459 --> 00:02:35,917
Lyeni nelyo kuti kwatonta!

15
00:02:35,959 --> 00:02:36,792
Ee!

16
00:02:37,876 --> 00:02:40,376
Nakulabomfya ukupopomenwa pakuti akwate amaka

17
00:02:40,834 --> 00:02:42,751
Nga ca kuti capita bwino, umo aba no mweo .

18
00:02:42,792 --> 00:02:44,626
Nga ca kuti cabweluluka, umo alafwa .

19
00:02:44,959 --> 00:02:48,042
Calicindama nga nshi
uwasambilila ifyakulwa...

20
00:02:48,084 --> 00:02:49,417
Ibukisheni fyonse ifyacindama ifyo namusambilishe .

21
00:02:49,459 --> 00:02:50,251
Ee

22
00:02:50,626 --> 00:02:51,417
Tata

23
00:02:52,209 --> 00:02:53,667
Umulumendo umbi afwile .

24
00:02:54,292 --> 00:02:55,751
Bushe na o wine akafwa?

25
00:02:56,626 --> 00:02:57,667
Nakwesha nga nshi

26
00:02:58,542 --> 00:02:59,834
Ubulwele bwa mupepo bwaingila mu mubili wakwe .

27
00:03:00,417 --> 00:03:02,001
Na kabili, ali no kulya bwino

28
00:03:02,792 --> 00:03:03,876
Tacikwetemo umulimo!

29
00:03:04,084 --> 00:03:05,292
Te kuti umupususe!

30
00:03:05,917 --> 00:03:07,084
Ibukisheni lyonse-

31
00:03:07,709 --> 00:03:10,792
Mwileka ukubomba, nangu ca kuti mwabula isubilo shani .

32
00:03:15,792 --> 00:03:17,126
Nshakakuleke ukufwa

33
00:03:17,834 --> 00:03:18,792
Ulingile ukubuuka!

34
00:03:19,126 --> 00:03:20,126
Tamuli no kufwa

35
00:03:21,042 --> 00:03:23,459
Kuti mwakwata inseke shandi

36
00:03:24,376 --> 00:03:25,334
Muka!

37
00:03:31,084 --> 00:03:32,251
Ukumfwa-

38
00:03:32,459 --> 00:03:33,876
Ishina lyandi ni wong

39
00:03:34,334 --> 00:03:35,834
Abantu balanita ukuti Fei Umunono .

40
00:03:36,001 --> 00:03:37,376
Nailelanda ukuti nshacimfiwa

41
00:03:38,001 --> 00:03:39,334
Cinshi calenga ukuti mbe uwakosa nga nshi?

42
00:03:39,751 --> 00:03:41,084
Lekeni ndemweba umulandu .

43
00:03:41,542 --> 00:03:42,584
Ni pa mulandu wa kuti nshacimfiwa

44
00:04:00,792 --> 00:04:03,292
Uyu te mubili wa kubalilapo uwaonaika muli bemba

45
00:04:04,084 --> 00:04:06,376
Ababomfi abengi baliluba .

46
00:04:06,417 --> 00:04:08,251
ukufuma ku cifulo ca kusungilamo ifipe ica Nkalabu iyafiita

47
00:04:08,542 --> 00:04:11,084
Uyu mubomfi alishimikile kuli bashimapepo .

48
00:04:11,167 --> 00:04:13,417
Kabili ku mpela, na o wine alilubile .

49
00:04:34,542 --> 00:04:36,834
Iyi e ncende ya mumana wa Guangzhou

50
00:04:37,167 --> 00:04:40,626
Kabili yaishibikwa nga Inshila ya Silk .

51
00:04:41,167 --> 00:04:44,709
Kale cali ica bufumacumi- inshila ya kucitilamo amakwebo ya ku calo cimbi

52
00:04:44,959 --> 00:04:49,292
Lelo ne Bufumu bwa Qing .
ukukaanya amakwebo ne Nkondo ya Opium,

53
00:04:49,334 --> 00:04:51,959
ubukata ubuli bonse bwalufiwe umuyayaya .

54
00:06:00,209 --> 00:06:02,167
Iyi ng’anda ya kusungilamo ifipe yaba iya cibumba ca ba Tiger abafiita .

55
00:06:02,626 --> 00:06:06,501
Ifwe ne bumba lya bashilika aba ku Kabanga balatungulula icifulo ca ndeke .

56
00:06:12,209 --> 00:06:14,042
Ifi fipondo fibili fyalilwile pa myaka iingi .

57
00:06:14,042 --> 00:06:16,126
Pa lwa nsambu sha kutungulula umumana

58
00:06:16,167 --> 00:06:19,251
Kabili ukupoka fye amakwebo ya ku calo cimbi ayasuma .

59
00:06:24,417 --> 00:06:26,126
Kabili ukucila pa makwebo ukufuma ku fishiba-

60
00:06:26,376 --> 00:06:29,876
Balikwata ifishima fya opium,
amayanda ya kusebelelamo, ne ng’anda sha bucilende .

61
00:06:31,167 --> 00:06:32,251
Bwangufyanishishe! angufyanya!

62
00:06:32,626 --> 00:06:34,709
Suminisheni ifyo kuno

63
00:06:35,251 --> 00:06:37,001
Mube abacenjela! Cenjela!

64
00:06:37,417 --> 00:06:39,167
Mwisa, twalilileni ukupita!

65
00:06:39,917 --> 00:06:40,751
Angufyanya!

66
00:06:44,417 --> 00:06:45,459
Endeaha!

67
00:06:45,792 --> 00:06:47,334
Ukutwala pa ntanshi!

68
00:06:48,959 --> 00:06:50,001
Angufyanya!

69
00:06:50,917 --> 00:06:52,751
Ukusenda fyonse ifyo fintu!

70
00:07:09,834 --> 00:07:12,042
Ababomfi bambi 100!

71
00:07:15,001 --> 00:07:15,917
Ukwingisha ababomfi!

72
00:07:18,459 --> 00:07:21,751
Lipileni ifyo mulingile no kubomba

73
00:07:22,084 --> 00:07:24,667
Nga takuli indalama, kuli fye ishuko

74
00:07:24,709 --> 00:07:25,876
Mwe basano, twalilileni ukwingila!

75
00:07:26,126 --> 00:07:27,376
Ukusenda kuno! Kuno!

76
00:07:27,417 --> 00:07:28,167
Iwe! Iseni

77
00:07:28,959 --> 00:07:31,251
Mutemwikwa wandi...

78
00:07:32,584 --> 00:07:34,876
Buuka, napapata ubuka!

79
00:07:40,376 --> 00:07:42,501
Mukwai bukani!

80
00:07:49,334 --> 00:07:52,167
Ici cishiba caba ica cibumba ca ba Tiger abafiita .

81
00:07:55,084 --> 00:07:56,251
Nani uwashipa ukutushimikilako bashimapepo?

82
00:07:57,792 --> 00:08:01,126
Cinshi cilipo ica kumona? Ulube!

83
00:08:01,167 --> 00:08:02,251
Kabiye! Ulube!

84
00:08:03,251 --> 00:08:05,084
Icilonganino ca ba Tiger abafiita cili na bacilolo batatu .

85
00:08:05,251 --> 00:08:07,626
Uyu e Nkalabu ya Kubalilapo iya nsala ya mulopa .

86
00:08:12,084 --> 00:08:13,084
Kabiyeni! Ulube!

87
00:08:19,876 --> 00:08:22,542
Ici cishiba icatungululwa ne fipondo

88
00:08:22,584 --> 00:08:24,209
ni paradise wa bashimakwebo ba ku calo cimbi .

89
00:08:24,251 --> 00:08:26,417
lelo inferno ku babomfi ba pa cishiba .

90
00:08:38,042 --> 00:08:38,834
Bikeni amabeti yenu!

91
00:08:39,459 --> 00:08:40,084
Angufyanya!

92
00:08:40,126 --> 00:08:41,459
Bikeni amabeti yenu!

93
00:08:41,792 --> 00:08:43,751
Uwakonkapo afwile ukuba Umukalamba!

94
00:08:44,209 --> 00:08:46,459
Ukulanga! Ukulanga! Ukulanga!

95
00:08:46,667 --> 00:08:49,001
Kasambilisha umulumendo, abashilika abashipa balifika

96
00:08:49,917 --> 00:08:51,667
Umubomfi wa banki apoka fyonse! Ukulonganika amabeti yonse!

97
00:08:55,376 --> 00:08:56,209
Bushe ulecita shani?

98
00:08:56,417 --> 00:08:58,542
Cinshi? Kanshi cinshi?!

99
00:08:59,126 --> 00:09:01,584
Uyu e Nkalabu ya Bubili iya kwimba golde .

100
00:09:02,001 --> 00:09:04,667
Shikulu, nasalile aba banakashi

101
00:09:08,501 --> 00:09:09,792
Mubatumine ku mato ya bacilolo .

102
00:09:10,459 --> 00:09:12,584
Mushileni kuli ine .

103
00:09:18,709 --> 00:09:21,459
Uyu e Nkalabu ya Butatu iya bucende .

104
00:09:22,334 --> 00:09:23,334
Abashilika abashipa balifika .

105
00:09:23,959 --> 00:09:24,751
Icisuma

106
00:09:29,126 --> 00:09:31,126
Nali mwi bumba lya bacipondoka pa myaka mutanda

107
00:09:31,584 --> 00:09:35,626
Tatwatontonkenyepo ukutila kuti nakwata ishuko lya kukumanya Shikulu .

108
00:09:37,001 --> 00:09:38,417
Mwapoleni Munyina!

109
00:09:39,334 --> 00:09:42,376
Bonse balanjita ukuti Ilinso Likalamba. Ishina lyobe niwe ani?

110
00:09:46,834 --> 00:09:47,751
Takwata imibele isuma

111
00:09:48,542 --> 00:09:50,626
Bushe mwalishiba umulandu tuli pano?

112
00:09:51,417 --> 00:09:55,167
Nalipushiwe ukubweseshapo pa cifulo cakwe ku kumona Shikulu .

113
00:09:55,251 --> 00:09:57,626
Ni shuko kuli ine ilya kwisula amenso yandi

114
00:09:57,834 --> 00:09:58,667
Kabili napingwilepo...

115
00:09:58,792 --> 00:09:59,709
ukuba...

116
00:10:00,001 --> 00:10:02,251
Inkalamo iyalenga ine iya cibumba ca nkalamo iyafiita

117
00:10:02,626 --> 00:10:05,959
Bushe mwalishiba umulandu Shikulu alefwaya ukutumona?

118
00:10:08,417 --> 00:10:09,209
Ici...

119
00:10:09,501 --> 00:10:12,084
ili e cipangano ico nacitile kuli Munyinane .

120
00:10:22,084 --> 00:10:23,876
Shikulu, abashilika abashipa bali pano

121
00:10:27,501 --> 00:10:29,251
Ni bacilolo abacepesha abasuma

122
00:10:29,292 --> 00:10:31,376
uwaba na ifwe pa myaka ukucila pali isano

123
00:10:36,501 --> 00:10:37,751
Mwamuposha, Kasambilisha!

124
00:10:39,126 --> 00:10:42,959
Bushe kuti mwashipa shani ukubepa
ibumba no koca amabwato yesu aya basha

125
00:10:44,709 --> 00:10:47,959
Tubuulile amashina ya bacipondoka bobe .

126
00:10:48,334 --> 00:10:52,001
Napamo Shikulu kuti apususha ubumi bobe!

127
00:10:52,501 --> 00:10:53,292
Nakalwa!

128
00:10:54,084 --> 00:10:55,751
Tandi na kabili ukubepa ifibusa fyandi!

129
00:10:55,876 --> 00:10:58,959
Mwatupokele no kutushita

130
00:10:59,001 --> 00:11:00,792
ku bengi nga basha .

131
00:11:01,042 --> 00:11:02,126
Ca nsoni!

132
00:11:03,292 --> 00:11:05,292
Tatwalipilwe ukuba

133
00:11:05,334 --> 00:11:07,334
ukumonwa nge fipe ifya mutengo

134
00:11:07,876 --> 00:11:10,834
Tuli umubili no mulopa,

135
00:11:10,876 --> 00:11:13,834
na bakashi ne ndupwa, te bamo...

136
00:11:22,042 --> 00:11:24,792
Pali umutengo wa kuba umushilika

137
00:11:25,292 --> 00:11:26,501
Bushe mulandu nshi tamucitile?

138
00:11:27,001 --> 00:11:28,001
Pantu nshatiina .

139
00:11:28,501 --> 00:11:29,584
Bushe mulandu nshi tamutiina?

140
00:11:32,292 --> 00:11:34,751
Nshili fye

141
00:11:38,084 --> 00:11:39,001
Tiyi!

142
00:12:26,209 --> 00:12:27,084
Inwa ukufikapo!

143
00:12:35,042 --> 00:12:38,126
Uuli onse uulendeta .

144
00:12:38,167 --> 00:12:41,001
umukalamba wa cibumba ca bacipondoka ica ku Kabanga .

145
00:12:41,334 --> 00:12:44,626
akacita umulimo ukalamba uwa Gang .

146
00:12:44,959 --> 00:12:49,042
Uuli onse uwafikilisha ici, nkaonaula ifunde lya fipondo

147
00:12:49,084 --> 00:12:51,667
kabili mupokele ngo mwana wandi uwalenga bune uwafyalwa!

148
00:12:58,167 --> 00:13:02,084
Tulapa ukubwesesha umutwe .
wa Shikulu wa Cibumba ca ku Kabanga!

149
00:13:13,042 --> 00:13:13,959
Umukalamba wa fipondo fya ku Kabanga

150
00:13:27,626 --> 00:13:30,501
Nga nshakwipaya lelo-

151
00:13:31,459 --> 00:13:32,876
Na ine wine nshifuma pano uwa mweo!

152
00:18:40,501 --> 00:18:41,542
Tata!

153
00:18:47,167 --> 00:18:48,042
Sela!

154
00:19:08,292 --> 00:19:09,251
Mufumepo!

155
00:19:11,459 --> 00:19:12,334
Sela!

156
00:19:32,834 --> 00:19:33,876
Kafundisha!

157
00:19:33,917 --> 00:19:34,709
Tata!

158
00:19:34,751 --> 00:19:36,584
Tata!

159
00:19:46,167 --> 00:19:47,667
Ni mwana wandi uwafyalwa!

160
00:19:48,292 --> 00:19:49,626
Tandefwaya ukuti afwe! Nalefwaya ukuti abe uwa mweo!

161
00:19:49,667 --> 00:19:50,959
Ee! Tata!

162
00:19:51,251 --> 00:19:54,459
Tukasanga badokota abasuma aba kumusakamana .

163
00:19:54,501 --> 00:19:56,209
Takuli nangu umo pali imwe uwingacita .

164
00:19:56,251 --> 00:19:58,626
ukundetela umutwe wa uyu Shikulu?

165
00:19:59,126 --> 00:20:00,709
Nangu mulecipokelela ukwangufyanya,

166
00:20:00,834 --> 00:20:02,376
nangu ukubomfya inshita iikalamba ku kulwana!

167
00:20:02,792 --> 00:20:04,292
Mwalufya umusango wa kwipaya uo akwete!

168
00:20:04,501 --> 00:20:06,042
- Ee!
- Shikulu alilungama!

169
00:20:06,667 --> 00:20:09,001
Mwatasha pa kufyala umwana umwaume umbi!

170
00:20:09,292 --> 00:20:12,626
Mwatasha pa kutwala umwana umwaume umbi uwafyalwa!

171
00:20:13,167 --> 00:20:14,626
Ukulenga umutwe wakwe uwaputulwa mu cibumba

172
00:20:14,959 --> 00:20:16,709
Lekeni bonse beshibe

173
00:20:16,751 --> 00:20:18,751
uo aletungulula icishi nomba!

174
00:20:19,042 --> 00:20:19,834
Ee!

175
00:20:26,751 --> 00:20:29,959
Te kuti ufwe! Tacili nga ifi

176
00:20:30,792 --> 00:20:32,459
Ukusanga ici cifulo tacayanguka kuli imwe

177
00:20:32,834 --> 00:20:35,751
Ifi filonda nga fyaba ifya fye .

178
00:20:36,751 --> 00:20:37,626
Ndi ne shuko

179
00:20:38,126 --> 00:20:41,084
Na kuba, kuti nakwata ifya kulya ifisuma .

180
00:20:41,834 --> 00:20:43,292
Mulingile ukupola, nangu ca kutila finshi fyacitika!

181
00:20:44,667 --> 00:20:45,501
Ee...

182
00:20:46,667 --> 00:20:47,667
Bushe walindililile?

183
00:20:48,709 --> 00:20:50,167
Na imwe mwalimpuswishe inshita imo, muleibukisha?

184
00:20:50,792 --> 00:20:53,126
Umweshi wapwile pa ng’anda ya kutambilapo ifyangalo. Pa bushiku bwalenga 9.

185
00:20:53,667 --> 00:20:54,542
Bushe mwaluba?

186
00:20:55,751 --> 00:20:56,751
Mwalufyanya

187
00:20:56,876 --> 00:20:58,126
Teti cibefyo!

188
00:20:58,292 --> 00:21:01,417
Walibipa nga nshi. Nga nshalubile .

189
00:21:04,376 --> 00:21:07,667
Kabili nangu cibe fyo, tuli ifibusa nomba!

190
00:21:14,459 --> 00:21:18,459
Lyonse nalefwaisha ukuba umwaume uwakosa

191
00:21:18,501 --> 00:21:20,542
ukusungilila umulumendo uwakosa

192
00:21:20,751 --> 00:21:24,167
Batata bali abacimfyanya nga nshi .

193
00:21:24,751 --> 00:21:27,167
Iciputulwa cakwe icalenga cinekonsekonse cali icakosa

194
00:21:27,709 --> 00:21:29,792
Lelo alitendeke ukubomfya umuti wa opium .

195
00:21:29,834 --> 00:21:31,959
kabili nalishitishe bamunyinane

196
00:21:33,001 --> 00:21:36,834
Ukufika kuli wene! Lekeni ndemweba ilyashi lyandi...

197
00:21:37,626 --> 00:21:39,667
Mucinefye ndi muntu umusuma

198
00:21:40,126 --> 00:21:42,792
Tanali nga ifi imyaka cinelubali iyapitapo...

199
00:21:49,709 --> 00:21:51,251
Hee, Buka!

200
00:21:54,917 --> 00:21:56,501
Nga taulefwaya ukuti mfwe...

201
00:21:57,459 --> 00:21:58,584
Tona fye!

202
00:22:06,917 --> 00:22:10,417
Ukutusha. Mwilalanda sana

203
00:22:35,792 --> 00:22:38,542
Nga naishiba bwino ici, nkasambilisha Umulilo Umunono .

204
00:22:39,167 --> 00:22:40,042
Nshalefwaya ukusambilila

205
00:22:42,501 --> 00:22:43,292
Itambike nakabili

206
00:22:43,376 --> 00:22:44,876
Munyina Fei!

207
00:22:49,876 --> 00:22:51,542
Fa umunono ali mu bwafya .

208
00:22:51,667 --> 00:22:53,584
Kasambilisha Li uwabipa alingile ukumufumyapo .

209
00:22:55,126 --> 00:22:56,042
Natuye!

210
00:22:56,084 --> 00:22:56,876
Kabiye!

211
00:22:59,209 --> 00:23:00,126
Sela! Sela!

212
00:23:01,667 --> 00:23:03,667
Mulekeni aye!

213
00:23:04,167 --> 00:23:07,084
Mukwai mwisenda umwana wandi umwanakashi! Ndemupapaata!

214
00:23:07,334 --> 00:23:08,876
- Mayo!
- Ndefwaya, lekeni aye!

215
00:23:08,917 --> 00:23:09,709
Sela!

216
00:23:13,917 --> 00:23:15,209
Nkakwipaya!

217
00:23:44,834 --> 00:23:46,542
Uyo e mutwe wa cibumba ca bacipondoka ica ku Kabanga, Shikulu!

218
00:23:50,042 --> 00:23:53,209
Awe

219
00:23:54,834 --> 00:23:56,209
Mwicita

220
00:23:56,251 --> 00:23:57,959
Tata, ndekeleleni

221
00:24:01,001 --> 00:24:02,917
Tali mwana wa cishinka .

222
00:24:04,751 --> 00:24:06,334
Kasambilisha Umulumendo-

223
00:24:09,042 --> 00:24:10,417
Nalapa

224
00:24:12,209 --> 00:24:15,917
ukulipila imfwa yenu!

225
00:24:18,834 --> 00:24:21,667
Batata balipaiwe ne bumba lya ba Tiger abafiita

226
00:24:22,292 --> 00:24:25,292
Kabili imwe mwapeela fyonse .
amakwebo yenu aya mato kuli bene?

227
00:24:26,751 --> 00:24:31,001
Iciputulwa ca bacipondoka ica ku Kabanga tacakwetepo amafya kale...

228
00:24:32,376 --> 00:24:35,334
Nangu fye ni fishima fya opium fyakonkele amafunde yenu .

229
00:24:36,376 --> 00:24:37,709
Bushe ici cipilibula shani?

230
00:24:38,126 --> 00:24:39,501
Ni kwi kuli ukucindika kwenu
ifishinte fya mu calo ca bafwa?

231
00:24:40,084 --> 00:24:41,626
Tanjishiba amafunde ya calo cenu ica bafwa .

232
00:24:42,042 --> 00:24:43,542
Nangu ukulwisha pa kati ka .

233
00:24:43,584 --> 00:24:45,334
iwe ne bumba lya nkalamo iyafiita

234
00:24:45,501 --> 00:24:47,084
Tatwasakamana

235
00:24:47,292 --> 00:24:49,334
Uuli onse uwakwata amaka pano,

236
00:24:49,542 --> 00:24:52,417
aba makwebo aba ku calo cimbi bakacita amakwebo na bo

237
00:24:53,292 --> 00:24:54,126
Cisuma!

238
00:24:57,001 --> 00:24:58,001
Mukamona!

239
00:25:12,167 --> 00:25:12,959
Kasambilisha Umulumendo-

240
00:25:13,917 --> 00:25:15,376
Bushe mwaocelwe?

241
00:25:17,376 --> 00:25:18,417
Ilyo nali umwaice...

242
00:25:19,376 --> 00:25:20,834
Ifilonda fya muyayaya!

243
00:25:21,334 --> 00:25:23,001
Cifwile ukuba icilangililo ukufuma kuli Lesa-

244
00:25:24,001 --> 00:25:27,251
Ici cilonda cilemoneka fye nga nkalamo!

245
00:25:30,001 --> 00:25:32,626
Pali ino nshita uli mwana mwaume uwafyalwa ne bumba lya bacipondoka

246
00:25:32,667 --> 00:25:37,876
Pa mulingo wa Bubi bwa ku Kabanga, Icipupu Icafiita, ne Nsoka ya Kale

247
00:25:38,167 --> 00:25:41,751
Ukwafwilisha Shikulu ukusakamana amakwebo pa cishiba

248
00:25:42,542 --> 00:25:45,584
Icifulo ca opium, icifulo cakubeyamo, ubwato bwa bacilolo...

249
00:25:46,084 --> 00:25:48,459
Na icibikilo ca ndalama...

250
00:25:49,667 --> 00:25:52,501
Bushe indalama ukufuma ku makwebo shasungwa mu cipe ca ndalama?

251
00:25:52,751 --> 00:25:54,126
Mulekabila ififungulo fibili pakuti mwisule:

252
00:25:54,167 --> 00:25:57,459
umo uwa Siluva, umbi uwa Golide.

253
00:25:57,834 --> 00:26:00,459
Kasambilisha Lei alikwata ifipe

254
00:26:00,751 --> 00:26:05,042
Umbi akwata abana baume babili .
na makwebo ayakwata indalama ishingi

255
00:26:07,001 --> 00:26:09,751
Ni shani fibili ifisuma nomba?

256
00:26:09,834 --> 00:26:12,209
Ca cine kuli Icipupu Icafiita,
uo atungulula ififulo fya kusebelelamo

257
00:26:12,251 --> 00:26:15,292
Kabili Insoka ya Kale iya bucenjeshi!

258
00:26:15,667 --> 00:26:19,584
Fyonse fibili fifwile ukubapo pakuti mwingile mu cifulo ca kufisama

259
00:26:19,667 --> 00:26:22,959
ukuloleshanya no kwakanako imilimo

260
00:26:23,751 --> 00:26:26,376
tapali umbi uuli ne cifungulo

261
00:26:26,417 --> 00:26:29,042
Tacili icacindama, nangu nga mwalishiba icifulo

262
00:26:30,001 --> 00:26:31,834
Fa umunono abuulilwe no Mubifi Li .

263
00:26:32,584 --> 00:26:35,751
Tata! Nakupapaata, napapata mwipaye

264
00:26:36,542 --> 00:26:40,167
Muli ici calo muli ababifi ukucila pali umo

265
00:26:50,959 --> 00:26:52,709
Tata! Mumwipeye!

266
00:26:55,084 --> 00:26:55,751
Ni kwi ali?

267
00:26:55,792 --> 00:26:58,542
Nalimushitishe kale,
tapali umulandu wa kunkoma pali ici!

268
00:27:25,584 --> 00:27:27,667
Mwisa mu bwato no kutuusha, Shikulu!

269
00:27:28,709 --> 00:27:31,501
Muli shani, Kasambilisha! Abakashana besu bakakwimbila no kukucina .

270
00:27:57,292 --> 00:27:58,584
Twatotela, Kasambilisha wa Bune uwa Mulumendo!

271
00:28:00,084 --> 00:28:02,292
Ulupwa lwandi lukakwata umukate wa nswi ubushiku bwa lelo!

272
00:28:11,876 --> 00:28:13,501
Mu kucindika ifikolwe fya lupwa lwa kwa Lei, .

273
00:28:13,542 --> 00:28:15,376
ukutula pali ubu bushiku ukuya ku ntanshi,

274
00:28:15,417 --> 00:28:18,709
Nalanda pano ukuti Fei nga .
umwana wandi uwalenga bune uwafyalwa!

275
00:28:28,334 --> 00:28:30,959
Batata, napapata bomfyeni iyi tii

276
00:28:31,626 --> 00:28:34,792
Mwatasha Kasambilisha Lei
pa bana benu abaume bane abacindami!

277
00:28:35,376 --> 00:28:37,459
Pali lelo Kasambilisha Lei alesefya .
ukusenda umwana wakwe umwaume uwalenga bune .

278
00:28:38,167 --> 00:28:39,834
Twalilolela ukufikapo

279
00:28:40,709 --> 00:28:41,501
Iseni!

280
00:28:42,792 --> 00:28:44,876
Ifwe, Ibumba lya Bafyashi

281
00:28:45,376 --> 00:28:47,709
Ukwiminina ukulwisha ibumba lya nkalamo iyafiita

282
00:28:48,376 --> 00:28:50,542
Kabili mucindike imipashi yonse iyaonaika pa cishiba!

283
00:28:50,792 --> 00:28:52,167
Bamunyinane! Inwa ukufikapo!

284
00:28:52,459 --> 00:28:53,501
Inwa ukufikapo!

285
00:28:55,959 --> 00:28:57,501
Ee!

286
00:29:02,542 --> 00:29:06,417
Nga mulefwaya ukukonkomesha ukucindika-

287
00:29:07,001 --> 00:29:09,126
Bafwile ukukutiina iwe .

288
00:29:10,542 --> 00:29:12,959
Nga ca kuti umuntu alishipikisha ukukukaanya,

289
00:29:13,334 --> 00:29:15,834
taucili uwakutiinya

290
00:29:24,542 --> 00:29:27,501
Ukufumyapo Icipondo ca ku Kabanga umuku umo kabili umuyayaya

291
00:29:28,292 --> 00:29:31,209
Kabili lekeni abantu beshibe uuletungulula

292
00:29:33,876 --> 00:29:37,001
Uyu mwaka ibumba lya bacipondoka abafiita .
yakonkele abalwani ba iko ukwabula uluse, .

293
00:29:37,376 --> 00:29:40,417
ilyo umwana wa cibumba ca ku Kabanga .
alipile imfwa ya kwa wishi

294
00:29:46,126 --> 00:29:48,334
Kabili nga fintu naseseme, .

295
00:29:48,626 --> 00:29:52,167
ibumba lya ba Tiger abafiita mu kupelako lyapokele icifulo ca cishiba

296
00:30:12,751 --> 00:30:13,584
Na ine

297
00:30:14,251 --> 00:30:17,626
mu cine cine aishileba umbi .
Inkalamo iya bukali iyatungululwa na Kasambilisha Lei

298
00:30:20,376 --> 00:30:21,292
Kabiyeni! Ulube!

299
00:30:55,709 --> 00:30:56,626
Fei

300
00:30:59,209 --> 00:31:00,042
Tata!

301
00:31:06,167 --> 00:31:07,084
Fa umunono!

302
00:31:20,001 --> 00:31:22,084
Mwalilile ishina lya kuti Fa Umunono imiku itatu ubushiku bwa lelo .

303
00:31:22,501 --> 00:31:23,959
Iciloto icabipa na kabili?

304
00:31:27,917 --> 00:31:31,876
Napamo Fa Umunono alifulumwike mu bucende .

305
00:31:32,917 --> 00:31:33,959
Nga pali ici

306
00:31:35,042 --> 00:31:36,667
Kuti mwanjita ukuti Fa nga mulefwaya .

307
00:31:37,334 --> 00:31:38,751
Napamo kuti cacefyako ukufwaisha kwenu .

308
00:31:38,792 --> 00:31:39,584
Awe

309
00:31:42,626 --> 00:31:45,584
Mutwelele, tapali icalufyanya

310
00:31:46,584 --> 00:31:49,709
Naumfwikisha, mwibika sana amano

311
00:31:52,542 --> 00:31:57,876
Nalishiba, ulensuula pa kuba umukashana .

312
00:32:02,542 --> 00:32:05,417
Amaboko yandi yalisulamo umulopa, .
Nshili uwasanguluka nakabili

313
00:32:06,626 --> 00:32:09,209
Cili bwino nga cakuti umutima watwalilila uwa busaka

314
00:32:20,292 --> 00:32:24,167
Batata, dokota uwacenjela
kabili umukalamba wa Tiger- Crane uwakwata ifibokoshi fibili,

315
00:32:25,417 --> 00:32:28,251
yatendeke ing'anda ya ba dokota
ukupususha imyeo ya balekabila .

316
00:32:28,751 --> 00:32:32,626
Lelo ku mpela, alilufishe ku maka ya lampi .

317
00:32:46,001 --> 00:32:48,792
Tupususheni!

318
00:32:49,542 --> 00:32:51,792
Mukwangufyanya, fumapo!

319
00:32:54,959 --> 00:32:56,667
Fei, bafumye pano intanshi

320
00:32:56,709 --> 00:32:59,001
- Tata!
- Kafundisha!

321
00:33:00,626 --> 00:33:01,626
Bushe mwalimonapo Umulilo Unono?

322
00:33:01,917 --> 00:33:02,917
Awe

323
00:33:05,084 --> 00:33:07,042
Umulilo! Umulilo!

324
00:33:12,209 --> 00:33:13,042
Umulilo Unono!

325
00:33:15,459 --> 00:33:19,167
Mundeke! Kabiyeni ilyo tacicili icacelwa!

326
00:33:19,709 --> 00:33:22,209
Tukaba bamunyina na kabili mu bumi bwesu ubwakonkapo!

327
00:33:22,334 --> 00:33:23,334
Tandesakamana pa lwa mweo wa ku ntanshi!

328
00:33:23,667 --> 00:33:26,167
Umweo wenu e mweo wandi nomba!

329
00:33:37,876 --> 00:33:39,042
Kabiye!

330
00:33:42,292 --> 00:33:42,917
Tata!

331
00:33:48,001 --> 00:33:52,584
Kafundisha! Kafundisha!

332
00:34:03,709 --> 00:34:04,501
Muli iyi nshila, napapata...

333
00:34:08,417 --> 00:34:09,292
Umulumendo wa Cine ali pano .

334
00:34:10,334 --> 00:34:11,959
Umulumendo Shikulu wa Bune!

335
00:34:13,501 --> 00:34:14,292
Mukwai-

336
00:34:14,376 --> 00:34:17,126
Mwisa, natutoste kuli wene!

337
00:34:17,167 --> 00:34:18,417
Ee!

338
00:34:19,167 --> 00:34:20,751
Kasambilisha wa cine, napapata-

339
00:34:21,501 --> 00:34:22,501
Ikaleni!

340
00:34:48,751 --> 00:34:53,542
Cinshi calengele ukuti Munyina wa ku Kabanga Evil asendele umukonko .

341
00:34:53,584 --> 00:34:54,626
nga muntu umukote?

342
00:34:58,709 --> 00:35:00,042
Alalanda pali ine

343
00:35:00,459 --> 00:35:02,167
Bushe muletontonkanya ukuti ico ca kusekesha?

344
00:35:05,167 --> 00:35:08,209
Nsuminisheni ukutosta umunyina wesu umunono .

345
00:35:09,501 --> 00:35:11,084
Ca cine, tapali ubwafya

346
00:35:11,542 --> 00:35:12,376
Apa-

347
00:35:18,042 --> 00:35:19,209
Bushe umukate kuli wene?

348
00:35:20,167 --> 00:35:21,792
Isambililo ukufuma kuli ine!

349
00:35:22,292 --> 00:35:25,626
Cinshi calubana? Natontonkenye ukuti wali mulwani umusuma .

350
00:35:25,917 --> 00:35:27,459
Ico beta ukuti Icibokoshi Icabula Icimonwa!

351
00:35:28,167 --> 00:35:30,376
Bushe te kuti mutulangishe?

352
00:35:32,084 --> 00:35:35,459
Icibokoshi icabula icinshingwa tekuti cimoneke

353
00:35:40,209 --> 00:35:41,876
Tandeshipa ukukanacindika umunyina umukalamba

354
00:35:46,626 --> 00:35:48,542
Umunyina umukalamba?

355
00:35:49,584 --> 00:35:53,292
Ali fye umukalamba. Akafwa bwangu

356
00:35:54,917 --> 00:35:55,709
Iseni!

357
00:36:02,042 --> 00:36:04,376
Mwatumine umuntu ku kwipaya .
abaume bandi pa ncende ya kusebelelapo umweshi wapwile

358
00:36:04,417 --> 00:36:05,501
Uletontonkanya ukuti nshaishibe ukuti ni iwe?!

359
00:36:05,667 --> 00:36:08,459
Balilinga ukufwa!

360
00:36:09,334 --> 00:36:09,876
Kanshi cinshi?

361
00:36:09,917 --> 00:36:10,709
Ni bani abafwaya ukulwa?

362
00:36:10,751 --> 00:36:12,459
Kasambilisha-

363
00:36:14,709 --> 00:36:18,001
Bushe mulefwaya ukulwa?
Lyene fumyenipo Ibumba lya Bashilika ba ku Kabanga!

364
00:36:30,917 --> 00:36:32,792
Pano pali umukate

365
00:36:49,709 --> 00:36:52,501
Nalikwata isabi libili pano!

366
00:37:03,126 --> 00:37:03,959
Mpeele ukuboko kobe

367
00:37:04,292 --> 00:37:05,084
Cinshi?

368
00:37:12,542 --> 00:37:13,376
Nalishita inshita imo iyapitapo...

369
00:37:14,126 --> 00:37:16,042
lelo alefwaya ukumupeela pa nshita yalinga, .

370
00:37:16,417 --> 00:37:19,167
kabili nshaishiba inshita iisuma

371
00:37:20,167 --> 00:37:21,417
Ilyo nacishita, .

372
00:37:22,084 --> 00:37:23,001
umwine wa matuuka anjipwishe

373
00:37:23,376 --> 00:37:24,834
nga nali no kucipokelela ku mukashi wandi uwa kuntanshi...

374
00:37:31,459 --> 00:37:32,417
Nali no kuceceta umusunga

375
00:37:35,251 --> 00:37:36,792
Bushe mfwile ukulisha inyimbo?

376
00:37:36,834 --> 00:37:38,084
Ee

377
00:38:15,917 --> 00:38:17,917
Nasangile incito iisuma nombaline

378
00:38:18,459 --> 00:38:20,876
Abalendo balikaana .
abatuntulu ba opium ku kubomba ku fyalo fimbi

379
00:38:21,417 --> 00:38:23,209
Kanshi nkaba uwa kwimininako,

380
00:38:23,251 --> 00:38:24,667
ukupeela icishibilo ca cikumo candi ku kufwailisha kwa ba dokota

381
00:38:25,167 --> 00:38:28,042
Napita mu cipimo, babwesesha abatuntulu ku numa, .
kabili bonse balatuma

382
00:38:29,542 --> 00:38:30,334
Moneni ici-

383
00:38:30,834 --> 00:38:32,751
Nalipokele icipe ca silfere pa mulandu fye wa kucita ifyo!

384
00:38:33,542 --> 00:38:35,917
Kuti namweba mwe baume. Bushe mulefwaya ukuya?

385
00:38:36,251 --> 00:38:37,876
- Ulefwaya ukuya?
- Kabiye! Kabiye!

386
00:38:38,376 --> 00:38:40,001
Kabiye! Kabiye!

387
00:38:41,542 --> 00:38:43,417
Kabiye! Kabiye!

388
00:39:01,376 --> 00:39:03,834
Batila uli muntu uwa maka sana mu Guangzhou .

389
00:39:04,084 --> 00:39:05,084
Bushe ulepilibula shani?

390
00:39:05,334 --> 00:39:09,459
Tulefwaya ababomfi abakosa aba ku China 300 umweshi uleisa .

391
00:39:09,501 --> 00:39:12,167
Ukufika pali nomba, mwatuma fye 130. Bushe caba shani?

392
00:39:13,001 --> 00:39:15,042
Bushe muletontonkanya ukuti ukupoka 130 kwayanguka?

393
00:39:16,292 --> 00:39:18,667
Bushe bonse balilubile ukuti .
icacitike mu bwato imyeshi ibili iyapitapo!

394
00:39:18,834 --> 00:39:21,126
Ababomfi 400 balipooselwe ku mfwa!

395
00:39:21,542 --> 00:39:24,126
Ni cilumba, kabili umusumba onse walishiba .

396
00:39:25,084 --> 00:39:27,626
Nani akafwaya ukuilembesha ku ncito ya ku nse ya calo nomba?

397
00:39:28,084 --> 00:39:32,876
Cikatwala inshita,nangula nga nakwata ababomfi bonse 300

398
00:39:33,792 --> 00:39:36,751
Tatufwile ukumupeela iyi ncito, mwalishiba.

399
00:39:37,626 --> 00:39:40,876
Nga tekuti mupeele,

400
00:39:40,917 --> 00:39:42,917
kuli na bambi abengi aba kuti

401
00:39:43,126 --> 00:39:45,417
Kuti napususha.

402
00:39:45,459 --> 00:39:48,084
Mpeele fye imilungu ibili

403
00:39:52,542 --> 00:39:54,501
Banjebele ukupoka ababomfi abakosa 300 .

404
00:39:55,584 --> 00:39:58,501
Pa mulandu fye wa makwebo ya mato yasano ayabipa!

405
00:39:58,876 --> 00:40:01,209
Abalendo mu cine cine bali aba nkumbabulili .

406
00:40:01,334 --> 00:40:03,459
Baleilembesha ukubomba ku fyalo fimbi

407
00:40:03,501 --> 00:40:05,376
takuli ukukabila ukubomfya ababomfi ba pa cishiba

408
00:40:05,417 --> 00:40:06,917
Cilemoneka kwati umwana wandi...

409
00:40:07,709 --> 00:40:08,959
Alikwata umutima uwa cikuuku

410
00:40:09,542 --> 00:40:10,376
Tacili cikuuku...

411
00:40:11,376 --> 00:40:12,334
lelo ubulungami .

412
00:40:12,667 --> 00:40:15,001
Kabili lekeni ndemweba ifyo ubulungami buli-

413
00:40:15,751 --> 00:40:17,792
Mube abasuma kuli abo abamucitila bwino .

414
00:40:18,709 --> 00:40:19,709
Uku e bulungami .

415
00:40:20,167 --> 00:40:23,251
Iwe na ine? Takuli nangu umo pali ifwe .
bali mu cifulo ca kulandapo pali ici .

416
00:40:23,584 --> 00:40:26,917
Tufwile ukubomba ne mibele isuma iya nshita yesu .

417
00:40:27,709 --> 00:40:31,001
Nasumina ukuti umushilika wa cine cine eutungulula inshila,

418
00:40:31,042 --> 00:40:32,667
te kukonka fye

419
00:40:33,251 --> 00:40:35,917
Naibukisha ukuti nalanda ifyapalanako .
ifintu ifya buwelewele ilyo nali umwaice

420
00:40:36,459 --> 00:40:39,001
Ufwile ukuba uwabula uluse pakuti ucite iyi turf

421
00:40:39,667 --> 00:40:44,084
Abantunse tabapusana .
ukufuma ku nshishi- mukamona ici mu nshita.

422
00:40:44,542 --> 00:40:46,917
Bushe mwasanga umwana wa mukote?

423
00:40:47,126 --> 00:40:48,167
Alifisa umwine bwino

424
00:40:48,667 --> 00:40:51,876
Ukufuma nomba, tumeni abashilika abanono pa kuncingilila .

425
00:40:52,709 --> 00:40:54,584
Nashininkisha ukutila kuti camufumyapo

426
00:40:56,126 --> 00:40:56,917
Ee

427
00:41:01,501 --> 00:41:03,834
Tuli ne mikate iyafuuta iya muntu onse, iseni mube na fimo

428
00:41:06,876 --> 00:41:08,251
Mubuuke no kulya umukate uwafuuta!

429
00:41:12,001 --> 00:41:12,959
Shibuka!

430
00:42:03,501 --> 00:42:05,709
Kasitoma umo anjipwishe

431
00:42:05,751 --> 00:42:09,084
ukulondolola amalyashi yabili ayapya:

432
00:42:09,667 --> 00:42:12,876
"Liu Bang Ukuipaya Insoka,"

433
00:42:12,917 --> 00:42:15,251
na "Inyimbo sha Wu Ukucimfya Inkala".

434
00:42:15,626 --> 00:42:17,376
Uko Liu mu kupelako acimfishe .

435
00:42:17,417 --> 00:42:22,876
umukalamba wa nkondo uwa Chu no kulonganika icalo .

436
00:42:23,251 --> 00:42:24,542
Icacindama sana...

437
00:42:24,876 --> 00:42:29,209
Mu mulilo, kuti pambi tatupusuka ukulipila .

438
00:42:29,917 --> 00:42:32,376
Natube bamunyina na kabili mu bumi bwakonkapo!

439
00:42:32,959 --> 00:42:34,042
Ee!

440
00:42:39,501 --> 00:42:40,751
Bushe kuti nabwesha shani ubupingushi bwandi nomba?

441
00:42:42,501 --> 00:42:46,042
Mubuuke, Umubifi Li! Nalefwaya ukubwesha kwandi!

442
00:42:46,084 --> 00:42:47,626
Mwe babili mwise na ine!

443
00:42:50,501 --> 00:42:53,959
Awe, aba bacipondoka bali .
aipaiwe ne bumba limbi ilya bacipondoka

444
00:42:54,751 --> 00:42:56,917
Tandefwaya ukuya na imwe- ndefwaya ukubwesha kwandi!

445
00:42:56,959 --> 00:42:59,001
Mwisa pamo naine!

446
00:43:06,584 --> 00:43:10,376
Ee!

447
00:43:10,417 --> 00:43:12,751
Bushe mulefwaya ukufumapo? Pali ifya kusalapo fibili:

448
00:43:12,792 --> 00:43:15,084
Mwasuka amepusho yandi- bwino-

449
00:43:15,292 --> 00:43:19,542
nangu ukusambilila ifya kulwa bwino bwino ica kuti kuti mwancimfya .

450
00:43:19,751 --> 00:43:21,459
Bushe icipusho caba shani?

451
00:43:21,792 --> 00:43:24,834
Bushe Ukubwesha ni shani?

452
00:43:24,876 --> 00:43:27,251
Pa mulandu wa kukanda abalwani bobe!

453
00:43:27,459 --> 00:43:28,292
Ukulubana!

454
00:43:35,834 --> 00:43:37,542
Bushe Ukubwesha ni shani?

455
00:43:38,001 --> 00:43:41,376
Ilinso ku linso, ilino ku linso .

456
00:43:41,417 --> 00:43:42,209
Calubana!

457
00:43:42,834 --> 00:43:47,417
Pa kufumyapo umwenso, .
mulingile ukuya ku ntanshi mu kona lya mfifi nga nshi!

458
00:43:49,209 --> 00:43:50,376
Bushe Ukubwesha ni shani?

459
00:43:50,876 --> 00:43:52,834
Ukuba uwa bukali ukucila .
umuntu uwa bukali sana ukufuma palya

460
00:43:52,876 --> 00:43:54,876
Fwayeni abalwani besu, no kubabwesesha .

461
00:43:55,126 --> 00:43:55,917
Calubana!

462
00:43:56,292 --> 00:43:58,251
Nangu fye ni fyo twasuka, lyonse cilaba icabipa!

463
00:43:58,417 --> 00:44:00,709
Ukulubana! Ukulubana! Ukulubana! Fyonse fyalubana!

464
00:44:01,167 --> 00:44:02,417
Ni shani fintu twalufyanya?

465
00:44:02,542 --> 00:44:03,917
"Ine, ine, ine!"

466
00:44:04,709 --> 00:44:07,542
Mwalufyanya ukusosa "Ine".

467
00:44:09,459 --> 00:44:13,501
Moneni mu mulilo, cinshi mulemona?

468
00:44:14,084 --> 00:44:15,292
Namona inferno!

469
00:44:15,626 --> 00:44:16,501
Namona ubukali!

470
00:44:16,751 --> 00:44:18,417
Ico namona...

471
00:44:19,334 --> 00:44:22,209
ni nkumbu ne lambo!

472
00:44:23,167 --> 00:44:27,084
Wishi wenu alipeele ilambo .
umwine pa mulandu wa bambi

473
00:44:28,084 --> 00:44:30,584
Cayanguka ukuipaya. Ukukosa nga nshi ukupususha.

474
00:44:30,876 --> 00:44:35,792
Bawishi banjebele inshita imo ukuti, .

475
00:44:36,126 --> 00:44:39,959
Namusambilisha ifya kulwa pa kuti mupususe abantu!

476
00:44:40,376 --> 00:44:43,334
Ibukisheni ukuti, nangu ca kuti ifintu fyakosa shani .

477
00:44:43,501 --> 00:44:45,167
Mwileka ukupususha umweo umbi!

478
00:44:48,292 --> 00:44:49,251
Ukubwesha kwa Cine...

479
00:44:50,917 --> 00:44:52,167
ni pa kupususha imyeo!

480
00:44:55,209 --> 00:44:57,001
Ukupususha abantu ku mulilo wa mulilo wa pe!

481
00:44:57,584 --> 00:44:59,792
Mwe babili kuti mwafumapo ilyo mulefwaya .

482
00:45:17,626 --> 00:45:18,959
Ukuwamya ifya kufwala!

483
00:45:20,042 --> 00:45:21,209
Bushe mulefwaya fimo ifya kulungika?

484
00:45:28,292 --> 00:45:30,959
Bamayo, bushe muli abacenjela?

485
00:45:31,001 --> 00:45:33,709
Nalishiba bwino ifya kufwala

486
00:45:38,334 --> 00:45:39,167
Twatasha, Bamayo!

487
00:45:41,709 --> 00:45:42,709
Kabiyeni pantanshi

488
00:46:07,292 --> 00:46:08,167
Insoka iya kale...

489
00:46:10,042 --> 00:46:11,292
Alikwata ulufungulo lwa Golide.

490
00:46:20,501 --> 00:46:21,792
Insoka iya kale ili pano

491
00:46:22,792 --> 00:46:24,084
Kabiyeni, fumani pano!

492
00:46:28,709 --> 00:46:30,917
Kabiyeni, fumani pano!

493
00:47:02,584 --> 00:47:05,667
Kabiyeni, fumani pano!

494
00:47:08,626 --> 00:47:09,459
Pa numa yakwe!

495
00:47:12,959 --> 00:47:13,751
Iminine kulya!

496
00:47:16,542 --> 00:47:17,376
Iwe kulya!

497
00:47:17,667 --> 00:47:19,334
Iwe kulya!

498
00:47:19,876 --> 00:47:21,542
Iwe kulya!

499
00:47:21,709 --> 00:47:22,584
- Pa numa yakwe!
- Iwe kulya!

500
00:47:23,042 --> 00:47:23,626
Iwe kulya!

501
00:47:23,667 --> 00:47:24,459
Mube abayangukila!

502
00:47:26,626 --> 00:47:27,417
Iwe kulya!

503
00:47:28,542 --> 00:47:29,334
Iwe kulya!

504
00:47:30,292 --> 00:47:31,459
Iwe kulya!

505
00:48:00,501 --> 00:48:02,167
Umukashana umusuma nga imwe?

506
00:48:03,084 --> 00:48:04,751
Bushe kuti mwashipa shani ukunsansamusha!

507
00:48:06,959 --> 00:48:09,084
Ee!

508
00:48:12,334 --> 00:48:14,459
Ee!

509
00:48:26,084 --> 00:48:27,501
Ee!

510
00:48:30,001 --> 00:48:31,209
Insoka ya Kale?

511
00:48:31,959 --> 00:48:36,417
Tamulingile ukuba Insoka! Takuli nangu ni cipupu!

512
00:48:36,459 --> 00:48:37,376
Ee!

513
00:48:47,084 --> 00:48:48,251
Ulikwisa?

514
00:48:53,334 --> 00:48:54,917
Ee!

515
00:49:12,667 --> 00:49:16,792
Nine ine. Ifwe tuli Ibumba lya Bana ba Nkumbabulili

516
00:49:27,042 --> 00:49:27,876
Ifinunka!

517
00:49:28,667 --> 00:49:30,167
Nani amupoosele kulya?

518
00:49:44,084 --> 00:49:45,792
Ici cifwile ukuba ulufungulo lwa Golide ulwa cifulo ca kufisamamo

519
00:49:51,542 --> 00:49:52,542
Bikeni ulufungulo ku numa!

520
00:49:55,959 --> 00:49:58,376
Naumfwa ukuti ni bumba ilya kuti Ibumba lya Bafyashi Abashakwata Abafyashi .

521
00:50:01,792 --> 00:50:03,417
Ifinunka!

522
00:50:03,459 --> 00:50:05,126
Bushe ububi buli no kulipila?

523
00:50:05,834 --> 00:50:09,334
Uuli onse uwalembele ici afwile ali ukufuma mu muntontonkanya wakwe!

524
00:50:14,959 --> 00:50:17,792
Shikulu, icawama ca kuti infungulo tashalubile

525
00:50:19,876 --> 00:50:21,834
Mukasunga icifungulo ca Golide

526
00:50:22,209 --> 00:50:26,209
Ukufuma nomba, imwe na Cipupu Icafiita .
akakwata umulimo wa kusunga indalama

527
00:50:31,626 --> 00:50:32,542
Twatotela, Tata!

528
00:50:33,251 --> 00:50:34,626
Mwatasha?

529
00:50:35,751 --> 00:50:37,251
Bushe ndemupeela icipao ca ndalama?

530
00:50:39,459 --> 00:50:42,501
Awe, twatasha pa kuncetekela

531
00:50:43,042 --> 00:50:44,501
Nshalinga ukupeelwa ubu bucindami

532
00:50:45,042 --> 00:50:46,209
Nalimo ili ifungulo...

533
00:50:48,459 --> 00:50:53,542
ififwile ukusungwa na Fei nelyo Icipupu Icafiita

534
00:50:53,751 --> 00:50:55,001
Tandi uwafikapo ukusunga ifintu

535
00:50:55,667 --> 00:50:58,292
Nalishibafye ukulwa

536
00:50:59,042 --> 00:51:00,584
Bushe tamulefwaya ukutungulula icibikilo ca fipe?

537
00:51:00,959 --> 00:51:02,542
Bushe kuti mwatemwa ukunkonkomesha?

538
00:51:06,042 --> 00:51:08,751
Abashafwaya ifinono .
amakwebo yatwala ukufwaya ukukalamba

539
00:51:09,376 --> 00:51:10,584
Bushe ukufwaya kwenu ukwakulisha ni kwi?

540
00:51:12,834 --> 00:51:13,626
Nalefwayafye...

541
00:51:15,834 --> 00:51:17,251
ifyo mulefwaya

542
00:51:20,959 --> 00:51:22,001
Uli ne nsala!

543
00:51:23,709 --> 00:51:25,417
Ukushipa ukumwentula ilyo ulingile ukutiina

544
00:51:27,542 --> 00:51:28,334
Nga filya fine ine!

545
00:51:46,626 --> 00:51:48,542
Ukusenda isabi kufwaya ukushipikisha .

546
00:51:49,751 --> 00:51:50,542
Pa mulandu wenu!

547
00:52:08,501 --> 00:52:09,917
Isuleni! Isuleni!

548
00:52:10,667 --> 00:52:12,084
Isuleni! Isuleni!

549
00:52:13,001 --> 00:52:14,334
Imiku itatu ine!

550
00:52:14,667 --> 00:52:16,667
Lipileni! Lipileni!

551
00:52:17,959 --> 00:52:19,126
- Icikalamba!
- Ni nshita nshi! Natuye!

552
00:52:19,167 --> 00:52:19,959
Icikalamba!

553
00:52:20,292 --> 00:52:22,042
Amapaalo yali ku lubali lwandi! Tapali icili conse icingandesha .

554
00:52:22,042 --> 00:52:23,292
Fyonse muli!

555
00:52:24,042 --> 00:52:28,167
Batatu batatu umo! Ifishinka cinelubali. Icinono

556
00:52:29,209 --> 00:52:32,417
Lekeni nkongole amabwe ya silfere 50

557
00:52:32,709 --> 00:52:34,501
Uli Kasambilisha Umulumendo wa Cine uwapya .

558
00:52:34,542 --> 00:52:37,709
Tapali ubwafya! Leteni ifipe 50
kuli Kasambilisha Umulumendo wa Cine upya!

559
00:52:38,876 --> 00:52:40,584
Bikeni amabeti yenu! Bikeni amabeti yenu!

560
00:52:42,751 --> 00:52:43,917
Imiku itatu mutanda

561
00:52:44,042 --> 00:52:45,626
Hee, munyina umukalamba!

562
00:52:46,084 --> 00:52:48,042
Fisano Fisano Mutanda. Ifishinka ikumi limo na fitanda. Icikulu.

563
00:52:48,084 --> 00:52:49,501
Darn, ukufuma fye panono!

564
00:52:49,542 --> 00:52:51,584
Mufwile mwakwata
amafya ayakwata ifipe fya silfere!

565
00:52:53,584 --> 00:52:54,667
Mpeele na fimbi 50 ifya silfere!

566
00:52:59,042 --> 00:53:00,042
Munyina, munyina, iyo!

567
00:53:00,084 --> 00:53:00,876
Fyonse muli!

568
00:53:01,959 --> 00:53:03,709
Icatatu Umo! Umubomfi wa banki apoka fyonse!

569
00:53:03,834 --> 00:53:04,709
Na fimbi 50 ifya silfere!

570
00:53:06,501 --> 00:53:09,251
Mutanda Mutanda Babili. Ifishinka ikumi na fine. Icikulu.

571
00:53:09,501 --> 00:53:10,334
Na fimbi 50 ifya silfere!

572
00:53:12,292 --> 00:53:14,417
Batatu batatu umo! Ifishinka cinelubali. Utunono.

573
00:53:14,459 --> 00:53:15,459
Na fimbi 50 ifya silfere!

574
00:53:18,042 --> 00:53:19,084
Na fimbi 50 ifya silfere!

575
00:53:19,709 --> 00:53:22,126
Kasambilisha wa Bune Umulumendo, calipusana ne funde

576
00:53:22,751 --> 00:53:24,542
Ulenbika mu cifulo icakosa .

577
00:53:26,042 --> 00:53:27,292
Nalefwaya na fimbi 50!

578
00:53:27,542 --> 00:53:28,959
Mubutukisheni no kucifumya!

579
00:53:29,709 --> 00:53:30,584
Mucifumye!

580
00:53:31,501 --> 00:53:32,376
Cinshi uku kukansana konse!

581
00:53:33,792 --> 00:53:35,292
Nalefwaya amabwe ya silfere 50!

582
00:53:37,626 --> 00:53:38,751
Bushe kuti mwashipa shani!

583
00:53:39,834 --> 00:53:44,501
Ukupoka ifi fipe 50 nge ca bupe ca kupokelela .

584
00:53:47,042 --> 00:53:47,834
Umunyina umukalamba-

585
00:53:49,251 --> 00:53:50,792
Nalefwaya amabwe ya silfere 3000

586
00:53:52,209 --> 00:53:53,584
Bushe ulenseka?

587
00:53:53,626 --> 00:53:57,542
Nacipilibula ukuti, ndefwaya 3000 nge ca bupe, te nkongole .

588
00:53:58,251 --> 00:54:01,084
Bushe mulefwaya amafya? Kuti cawama mwacileka

589
00:54:01,626 --> 00:54:03,001
Na aya makongole, .

590
00:54:03,042 --> 00:54:06,251
Nalikwata umulandu wa kukuipaya, .
kabili Tata te kuti ampeele umulandu.

591
00:54:11,042 --> 00:54:12,709
Bushe muletontonkanya ukuti ici calicindama shani?

592
00:54:13,834 --> 00:54:15,251
Bushe mwacikwata shani ici cifungulo ca Golide?

593
00:54:15,542 --> 00:54:17,334
Ukufuma ku Nsoka ya Kale, mu cine cine

594
00:54:17,751 --> 00:54:20,251
Umo aesha ukupanga umufuba .
kabili namupokele ku minwe iyafiita .

595
00:54:20,626 --> 00:54:21,417
Nani?

596
00:54:22,084 --> 00:54:23,376
Abakonshi ba ku Kabanga ka Bubifi

597
00:54:25,417 --> 00:54:28,501
Ububi bwa ku Kabanga? Bushe alefwaya icifulo ca ndalama?

598
00:54:30,376 --> 00:54:32,542
Kanshi uli pano ukupanga amakwebo

599
00:54:35,084 --> 00:54:38,167
Mufwile ukupeela ici kuli Tata, .
lelo mwaciletele kuno mu cifulo ca ciko .

600
00:54:38,542 --> 00:54:41,834
Ulebepa ibumba lya bacipondoka

601
00:54:42,251 --> 00:54:43,792
Cilesenda Golide .

602
00:54:43,834 --> 00:54:46,376
na ififungulo fya silfere ifya kwisula icibikilo ca ndalama .

603
00:54:46,667 --> 00:54:48,417
Nshakwata ulufungulo lwa silfere

604
00:54:48,459 --> 00:54:49,959
nangu ukwishiba uko icibikilo ca fipe cili .

605
00:54:50,084 --> 00:54:53,084
Ici cifungulo tacipilibula nangu cimo kuli ine.
Tacili fye bucende bumo ubwa kwipaya

606
00:54:53,876 --> 00:54:57,209
Apo tacikweteko umulimo pano,
Nkacibwesesha kuli Tata .

607
00:54:58,042 --> 00:55:01,292
Cilemoneka kwati tewe
ukufuma ukwabula ukucimfya ubushiku bwa lelo

608
00:55:03,792 --> 00:55:05,501
Ico cishintilila pa uleshitisha .

609
00:55:07,001 --> 00:55:11,209
Ukufika ku kutontonkanyapo, .
Amapepala ya silfere 3000 yalicepa nga nshi

610
00:55:12,501 --> 00:55:17,376
Nga ca kuti mfwile ukusalapo pa kati kenu nelyo .
Ububi bwa ku Kabanga ukunonkelamo muli ici .

611
00:55:18,126 --> 00:55:19,251
Natemwa nga ni iwe

612
00:55:20,251 --> 00:55:23,042
Bushe Ububi bwa ku Kabanga bwalishiba ukuti uli na ici?

613
00:55:23,126 --> 00:55:24,292
Ca cine te fyo!

614
00:55:25,751 --> 00:55:27,667
Naliipaile kale uyo umubomfi

615
00:55:28,917 --> 00:55:29,834
Taali no kutontonkanyapo

616
00:55:29,876 --> 00:55:33,709
Icifungulo ca golde cili na iwe nomba

617
00:55:38,917 --> 00:55:42,084
Ukutula apo Ububi bwa ku Kabanga buli no bwakwe .
umutima wabikwa pa kusanga icibikilo ca fipe,

618
00:55:43,376 --> 00:55:45,376
kuti aipaya Insoka ya Kale

619
00:55:46,334 --> 00:55:50,001
Nga ca kuti e fyo caba, ninshi ukaba uwakonkapo ukufwaya!

620
00:55:51,626 --> 00:55:54,417
Napamo walipooselwa kale umupeto ku numa .

621
00:55:56,834 --> 00:55:58,626
Nali no kwesha ili ifungulo intanshi

622
00:55:59,376 --> 00:56:02,626
Nga ca kuti icintu cimo calubana, .
tekuti mufume muli ici

623
00:56:03,084 --> 00:56:05,626
Munyina Mukalamba, bushe ulecicita bwino?

624
00:56:05,667 --> 00:56:07,334
Ukulanga icifulo ca kufisamamo pa kuti njingilemo

625
00:57:14,917 --> 00:57:16,626
Kasambilisha Liu atupeele ukuti twise .

626
00:57:50,334 --> 00:57:51,792
Mu kupelako bapokele isabi ilikalamba .

627
00:57:55,459 --> 00:57:58,209
Shikulu wa cine, isabi lyenu!

628
00:57:58,251 --> 00:57:59,167
Ni kuli imwe!

629
00:57:59,876 --> 00:58:00,751
Shikulu wa Bune!

630
00:58:04,167 --> 00:58:05,542
Pano pali umupeto kuli imwe!

631
00:58:24,417 --> 00:58:25,292
Ni mapu!

632
00:58:40,709 --> 00:58:43,167
Bamayo, icakufwala cenu nacilungishiwa

633
00:58:54,042 --> 00:58:57,042
Abaume tabashipikisha nga nshi,
lyonse ndeputula ikola lyandi

634
00:58:57,751 --> 00:58:59,376
Icawama ca kuti, uli kasonta umusuma

635
00:59:00,917 --> 00:59:04,084
Amano yandi aya kulungika yaliwama. Moneni

636
00:59:16,501 --> 00:59:17,876
Mailo

637
00:59:42,459 --> 00:59:46,042
Bushe kuti caba shani ukuti takapilibuke ukukumona pali ino nshita?

638
00:59:53,501 --> 00:59:56,001
Mwatemwa Chun, mulandu nshi tamumwebele?

639
00:59:56,792 --> 00:59:58,126
Nga cakutila kuti calenga umulilo ukukalipa...

640
01:00:00,917 --> 01:00:02,251
Natemwa ukuleka Chun

641
01:00:02,667 --> 01:00:04,042
Lelo Chun alikutemwa

642
01:00:06,292 --> 01:00:07,167
Bushe mwalishiba shani?

643
01:00:08,834 --> 01:00:10,709
Ilyo namwebele .

644
01:00:10,751 --> 01:00:13,167
ikola yandi yaputulwe kuli iwe

645
01:00:22,876 --> 01:00:26,126
Cisuma, inshita imbi nkamweba

646
01:00:26,167 --> 01:00:28,709
mwafisamafye apa

647
01:00:30,459 --> 01:00:31,251
Cili kuli imwe

648
01:00:35,042 --> 01:00:37,042
Apo imwe batatu muli ifibusa ifisuma, .

649
01:00:38,209 --> 01:00:40,209
mulandu nshi te kuti mube aba cine cine pali ici?

650
01:00:41,042 --> 01:00:42,709
Lekeni Chun asale uuli onse uo atemwa .

651
01:00:43,167 --> 01:00:47,167
Napamo imwe batatu kuti mwaikala pamo umuyayaya .

652
01:00:49,376 --> 01:00:50,959
Mwatemwa ukusekesha

653
01:00:51,751 --> 01:00:53,251
Nalimufuuta

654
01:00:56,667 --> 01:00:58,209
Nga ca kuti nine,

655
01:01:01,167 --> 01:01:02,167
Nali no kupoka

656
01:01:03,876 --> 01:01:04,917
Tacili ku mwaume .

657
01:01:06,292 --> 01:01:07,459
Lelo ku mutima .

658
01:01:24,792 --> 01:01:26,042
Shikulu, muli iyi nshila!

659
01:01:35,001 --> 01:01:37,459
Shikulu, muli iyi nshila!

660
01:01:38,417 --> 01:01:40,209
Shikulu, muli iyi nshila!

661
01:01:58,042 --> 01:01:59,542
Bushe bacilolo ba babomfi bali kwi?

662
01:02:00,001 --> 01:02:01,209
Mukonke ine!

663
01:02:23,001 --> 01:02:25,667
Muli basonkela ifyanso .

664
01:02:28,417 --> 01:02:29,417
Tabali bandi .

665
01:02:29,542 --> 01:02:30,917
Bali ba balwani bandi .

666
01:02:31,667 --> 01:02:33,834
Ni fibusa fyandi ifya cishinka

667
01:02:34,126 --> 01:02:35,417
Muleenda nankwe mu nkondo yonse .

668
01:02:36,584 --> 01:02:38,167
Tabakampeele nakalya .

669
01:02:47,126 --> 01:02:50,001
Bushe mwalishiba ifyo ndi

670
01:02:50,042 --> 01:02:52,167
ukutontonkanya pa nshita ya kwikala?

671
01:02:54,751 --> 01:02:55,584
Amakwebo yenu?

672
01:02:57,251 --> 01:03:00,251
Natontonkanya ukuti nani umbi uulefwaya ukunjipaya?

673
01:03:00,792 --> 01:03:02,084
Takuli ukukabila kwa kusakamana!

674
01:03:02,834 --> 01:03:05,376
Icishi conse ica Guangzhou nomba ni mpanga yenu

675
01:03:09,084 --> 01:03:11,667
Imfwa ya Nsoka ya kale ilanjeba...

676
01:03:12,209 --> 01:03:13,917
Umuntu umo alepanga ubucenjeshi kuli ine

677
01:03:42,042 --> 01:03:44,709
Bushe mwalishiba umulandu namuletela kuno lelo kabili imwe mweka?

678
01:03:45,501 --> 01:03:49,584
Nalefwaya ukuti muumfwe insansa sha kufumyapo ubwafya .

679
01:03:51,126 --> 01:03:51,959
Le!

680
01:03:53,084 --> 01:03:58,251
Nga ca kuti batata tabamwafwile .
ukukuula iyi turf pa cishiba,

681
01:03:58,709 --> 01:04:00,542
nga taukwete nangu cimo ilelo

682
01:04:03,751 --> 01:04:04,792
Na imwe

683
01:04:07,792 --> 01:04:09,126
Tapali ukukabila ukunsenda ukufuma

684
01:04:11,584 --> 01:04:13,417
Na kuba nkaisa pa mulandu wenu

685
01:06:22,542 --> 01:06:23,376
Bushe kuti mwacitungulula?

686
01:06:23,542 --> 01:06:24,542
Ee kuti nacita!

687
01:06:25,292 --> 01:06:26,667
Tekuti acite

688
01:06:27,001 --> 01:06:29,001
Awe tekuti mucite

689
01:07:51,001 --> 01:07:52,084
- Tata!
- Cenjela!

690
01:08:13,917 --> 01:08:15,584
Citeni!

691
01:08:21,167 --> 01:08:22,251
Nshalefwaya ukukwipaya

692
01:08:25,459 --> 01:08:26,917
Nga ca kuti taufwile,

693
01:08:28,459 --> 01:08:31,167
cinshi cilipo ica kwikalapo?

694
01:08:56,584 --> 01:08:59,334
Mwikaana, mwilanga uluse!

695
01:09:02,334 --> 01:09:05,834
Nshamwipeye, ni mwe mwamwipeye

696
01:09:28,667 --> 01:09:30,709
Bonse! Fumenipo!

697
01:09:32,584 --> 01:09:35,667
Ima!

698
01:09:38,501 --> 01:09:39,667
Bonse bafume!

699
01:09:40,209 --> 01:09:41,001
Fumenipo!

700
01:09:43,376 --> 01:09:44,167
Ima!

701
01:09:44,876 --> 01:09:46,959
Ukwafwilisha! Ukwafwilisha!

702
01:10:47,834 --> 01:10:48,417
Ikaleni kulya!

703
01:10:49,084 --> 01:10:50,834
Mube abayangukila! Mumushinguluke ukufuma ku ntanshi!

704
01:10:51,292 --> 01:10:52,042
Uyo e wa kupanga umulilo!

705
01:10:52,084 --> 01:10:52,917
Mube abayangukila! Mumushingulwike!

706
01:10:53,084 --> 01:10:53,917
- Ikaleni kulya!
- Mube abayanguka! Mumushingulwike!

707
01:10:55,292 --> 01:10:56,042
Mwibutuka!

708
01:11:17,001 --> 01:11:17,917
Icisuma- ku- fye!

709
01:11:18,126 --> 01:11:18,917
Mupokeni!

710
01:11:19,126 --> 01:11:20,667
Ikaleni kulya! Mupokeni!

711
01:11:28,584 --> 01:11:30,167
Mupokeni! Ikaleni kulya!

712
01:11:37,667 --> 01:11:38,459
Kuno!

713
01:11:38,501 --> 01:11:39,292
Kabili pano!

714
01:12:05,459 --> 01:12:08,251
Shikulu, ifishima fya opium fyali pa mulilo!

715
01:12:12,542 --> 01:12:14,334
Batata, nkaya ndeceeceeta!

716
01:12:16,626 --> 01:12:19,667
Ikaleni kulya!

717
01:12:33,167 --> 01:12:33,667
Muli iyo nshila!

718
01:13:32,292 --> 01:13:33,126
Munyina Umukolwe Umutuntulu!

719
01:13:39,792 --> 01:13:40,709
Munyina Fei

720
01:13:42,001 --> 01:13:42,959
Ni kwi umukashana ali?

721
01:13:57,251 --> 01:13:59,459
Ni cibanda! Muli pamo na bo!

722
01:14:01,292 --> 01:14:03,167
Tauli cipuupu, uli fye uwa bukaitemwe

723
01:14:03,376 --> 01:14:06,167
Bushe muleibukisha abafyashi bandi?

724
01:14:07,042 --> 01:14:11,084
Ma Yin Shun na Tsui Lai Leung
ukufuma ku Mulimo wa Kutungulula uwa Guang Yuen?

725
01:14:11,834 --> 01:14:14,084
Bali fye abakonkelepo abakwata ifyanso .

726
01:14:14,126 --> 01:14:17,751
Bakaana ukusangwa ku cibumba cenu kabili mwabaipeye .

727
01:14:18,917 --> 01:14:25,084
Ine, Ma Chun Yuk, ndalapa ukulipila imfwa yabo lelo!

728
01:14:26,084 --> 01:14:29,626
Ukumpeela icifungulo ca Golde cali ni nshita yenu iya kubalilapo .

729
01:14:30,209 --> 01:14:32,959
Ukupoka icifungulo candi ica Silfere e cibili, .

730
01:14:35,209 --> 01:14:36,126
kabili kuli ica butatu-

731
01:15:36,334 --> 01:15:37,084
Papita imyaka ine...

732
01:15:39,167 --> 01:15:43,959
kabili tatwalipo
ukufikapo ukulanda ishiwi kuli umo na umbi

733
01:15:45,792 --> 01:15:48,417
Nakumona ilyo napita mu bwato bwa bacilolo .

734
01:15:49,334 --> 01:15:53,084
Ni ukumona fye panono, ilyo uleyabuka ubulalo

735
01:15:54,167 --> 01:15:55,292
Takuli nangu umo uwingamona .

736
01:15:56,584 --> 01:15:57,292
Inshita iyakulekelesha...

737
01:15:59,876 --> 01:16:01,209
Bushe mulandu nshi tamuloleshe kuli ine?

738
01:16:01,876 --> 01:16:03,001
Tandefwaya ukumona imwe babili pamo .

739
01:16:06,376 --> 01:16:07,251
Nilubembu lwandi

740
01:16:08,876 --> 01:16:10,751
Lelo watwalilila ukuputula ikola yakwe...

741
01:16:11,126 --> 01:16:12,667
Kabili cilakabila umulimo uukalamba pa kuti cilungike .

742
01:16:20,209 --> 01:16:21,126
Icabupe ukufuma ku Mulilo

743
01:16:27,417 --> 01:16:31,209
Ilyo capwa, nkamweba pali iwe na pali ine.

744
01:16:33,584 --> 01:16:35,042
Nalindilila inshita itali pakuti nkumfwe ifyo ulelanda ifi

745
01:16:36,751 --> 01:16:37,584
Ncetekeleni

746
01:16:38,167 --> 01:16:39,167
Ukutamfiwa fye kumo

747
01:16:40,959 --> 01:16:41,876
Tuli mupepi no kufika kulya

748
01:16:43,626 --> 01:16:45,917
Ube uwa mweo- walilaya kuli ine!

749
01:17:25,542 --> 01:17:26,876
Akaana ukulanda .

750
01:17:27,126 --> 01:17:27,959
Iseni-

751
01:17:28,376 --> 01:17:29,209
Ukumuuma!

752
01:17:30,084 --> 01:17:31,667
Mulenge ukuleka ukubomba nankwe!

753
01:17:32,084 --> 01:17:32,917
Takuli ukukabila kuli ifyo

754
01:17:34,709 --> 01:17:38,542
Bamunyinane balipamfiwa nga nshi pali ino nshita

755
01:17:44,667 --> 01:17:45,834
Icifulo ca ndalama!

756
01:17:49,251 --> 01:17:50,042
Wene ikaleni pano!

757
01:18:02,584 --> 01:18:08,001
Kuli indalama sha kusabankanya pa musebo wa TongRen!

758
01:18:08,042 --> 01:18:10,501
Indalama shikapeelwa ku bapiina ukwabula ukulipilisha!

759
01:18:28,792 --> 01:18:29,792
Kasambilisha-

760
01:18:30,126 --> 01:18:33,251
Ilyo twalezima umulilo pa fifulo fya opium,

761
01:18:33,292 --> 01:18:36,001
abapiina balisansabike icibikilo ca ndalama

762
01:18:37,042 --> 01:18:38,251
Bushe abashilika bali kwi?

763
01:18:39,334 --> 01:18:40,834
Bonse balifwa

764
01:18:45,126 --> 01:18:47,209
Ukuleta Icipupu Icafiita no Bubi bwa ku Kabanga nomba!

765
01:18:47,251 --> 01:18:48,667
Mukaba bwino

766
01:18:48,709 --> 01:18:49,709
- Ukumfwa
- Ndi pano

767
01:18:50,542 --> 01:18:51,626
Natulwishe inshila yesu iya kufumamo!

768
01:18:51,959 --> 01:18:52,959
Nshakafumepo!

769
01:18:56,876 --> 01:18:58,209
Ubebe Chun...

770
01:18:59,584 --> 01:19:00,792
Nalimutemwa sana

771
01:19:02,126 --> 01:19:04,042
Mwamweba mwe bene .

772
01:19:05,292 --> 01:19:06,084
Natuye!

773
01:19:06,667 --> 01:19:08,126
Nshakwata ishuko

774
01:19:08,792 --> 01:19:10,959
Lyonse nalefwaya ukumupoka kuli iwe...

775
01:19:12,084 --> 01:19:13,917
lelo nomba- kuti aba bwino mu minwe yenu

776
01:19:14,167 --> 01:19:15,167
Nshilefwaya ukuti ucite ifyo

777
01:19:16,334 --> 01:19:17,667
Natulwishe inshila yesu iya kufumamo!

778
01:19:21,917 --> 01:19:22,751
Cinshi calubana kuli imwe!

779
01:19:23,084 --> 01:19:24,126
Ukumfwa!

780
01:19:27,334 --> 01:19:31,459
Teti muleke iciloto cesu pa kuti fye mumpusushe .

781
01:19:32,042 --> 01:19:34,959
Ukoce ifishima fya opium,
funguleni icibikilo ca ndalama, te fyo?

782
01:19:36,251 --> 01:19:37,876
Nga ca kuti ili lambo .

783
01:19:37,917 --> 01:19:40,667
apususha ababomfi 300 abashakwata umulandu

784
01:19:41,459 --> 01:19:42,876
Kuli bafyashi abengi kunse uko

785
01:19:43,501 --> 01:19:46,292
Bapusushe, eico abana babo
tekuti bapilibuke aba nkumbabulili nga ine

786
01:19:47,501 --> 01:19:49,709
Ici e conse ico twabombelepo, te fyo?

787
01:19:50,376 --> 01:19:52,709
Teti nkumone ulefwa kabili taucitilepo nangu cimo

788
01:19:54,501 --> 01:19:55,667
Tekuti ncite ifyo!

789
01:19:56,709 --> 01:20:00,001
Mwilaba ulupili. Ifyo twalaile.

790
01:20:00,417 --> 01:20:01,626
Mwilenga ukuti mfwe no kuiseka!

791
01:20:02,001 --> 01:20:03,209
Bushe kuti naluba shani?

792
01:20:04,501 --> 01:20:05,626
Tandeluba!

793
01:20:06,667 --> 01:20:09,167
Lelo mwinlenga ukwikala mu .
ukuipeela umulandu pa mweo wandi onse

794
01:20:09,376 --> 01:20:10,292
Nga takuli imwe, iciloto cesu...

795
01:20:10,334 --> 01:20:12,542
Mwasalile umuti wa kusesema uwa mulilo wa pe

796
01:20:14,876 --> 01:20:15,501
Ikaleni...

797
01:20:17,626 --> 01:20:19,251
Ukufikilisha ifiloto fyesu

798
01:20:21,417 --> 01:20:23,334
Inshita imo mwatile-

799
01:20:24,876 --> 01:20:27,209
ubumi bwandi ni mweo wenu, muleibukisha?

800
01:20:29,084 --> 01:20:30,334
Pali lelo nkakulipila

801
01:20:31,584 --> 01:20:32,584
Ukufuma nomba ukuya ku ntanshi-

802
01:20:33,376 --> 01:20:36,084
Iciloto candi ni ciloto cenu!

803
01:20:37,834 --> 01:20:40,042
Na mweo umo uwa kwakanako,

804
01:20:40,084 --> 01:20:42,167
Nshakabe no kuiseka

805
01:20:45,376 --> 01:20:48,959
Fintu ca bulanda- tapali amapekanyo nayambi

806
01:21:24,876 --> 01:21:25,459
Ulube!

807
01:21:26,584 --> 01:21:28,126
Tandi no kulanda ishiwi nangu limo!

808
01:21:45,667 --> 01:21:48,501
Mwalishiba abantu abengi .
afwile pa mulandu wa fipe fya silfere ifyo?

809
01:21:48,834 --> 01:21:50,334
Bushe imwe abantu mulecita shani?

810
01:21:52,084 --> 01:21:53,334
Ni pa mulandu wa ciloto cesu!

811
01:21:54,709 --> 01:21:57,459
Ukuleta umuntu nga iwe panshi!

812
01:21:59,334 --> 01:22:01,126
Mu cibumba candi mufwile mwaba umushishi .

813
01:22:01,917 --> 01:22:03,959
Nga te ifyo tekuti mwisule icibikilo ca fipe

814
01:22:06,542 --> 01:22:07,959
Mundeteleni amashishi!

815
01:22:09,917 --> 01:22:12,667
Mwipaye! Kabiye!

816
01:22:12,709 --> 01:22:13,292
Fei-

817
01:22:15,292 --> 01:22:16,292
Ukuputula ululimi lwakwe!

818
01:22:46,084 --> 01:22:48,126
Bushe mulandu nshi mufwile ukucitwala ukutali nga nshi?

819
01:22:49,876 --> 01:22:51,709
Bushe mulandu nshi mufwile ukucitwala ukutali nga nshi!

820
01:22:51,751 --> 01:22:52,584
Citeni!

821
01:22:53,792 --> 01:22:54,542
Mwipaye!

822
01:22:55,417 --> 01:22:56,209
Ukuputula!

823
01:22:59,001 --> 01:22:59,792
Kafundisha!

824
01:23:00,959 --> 01:23:03,209
Kafundisha! Icipupu Icafiita nacipaiwa

825
01:23:28,209 --> 01:23:30,042
Moneni ulufungulo lwa Siliva pali wene!

826
01:23:46,334 --> 01:23:47,167
Ee...

827
01:23:48,334 --> 01:23:49,251
Kwena.

828
01:24:17,209 --> 01:24:18,001
Bawishi-

829
01:24:19,209 --> 01:24:20,042
Takuli ulufungulo!

830
01:24:21,334 --> 01:24:25,376
Lelo ica kupapa... Umubili wa Cipupu Icafiita...

831
01:24:26,459 --> 01:24:30,292
icilonda icapalana nga nshi...

832
01:24:34,167 --> 01:24:35,417
Bushe ulepilibula shani?

833
01:24:41,334 --> 01:24:44,959
Tata, Icipupu Icafiita na
Nalikwete ukupusana kwesu,

834
01:24:45,001 --> 01:24:46,917
lelo tekuti ncimfye

835
01:24:47,751 --> 01:24:49,959
Tatwakweteko nangu ni shuko lya kulwana .

836
01:24:50,626 --> 01:24:52,626
Nalibikwa mu fulemu

837
01:24:52,959 --> 01:24:54,376
Uku e kupanga!

838
01:25:03,376 --> 01:25:06,584
Uyu muntu aipeye babili bandi .
abana baume no kusansabika icifulo candi ica ndalama

839
01:25:07,167 --> 01:25:11,292
Afwile alefwaya ukuti .
fumyapo ibumba lya nkalamo iyafiita

840
01:25:11,667 --> 01:25:15,292
Pa kuti engabika mu cifulo candi no kuseepa ifisuma .

841
01:25:16,292 --> 01:25:17,126
Bawishi-

842
01:25:17,667 --> 01:25:20,251
Nali muli ici cibumba pa myaka 13

843
01:25:20,709 --> 01:25:23,209
Tapali ilyo nacitile icabipa

844
01:25:23,459 --> 01:25:24,917
Tanditile ni mwe!

845
01:25:27,126 --> 01:25:29,459
Tata, napapata- lolelako panono

846
01:25:50,167 --> 01:25:52,876
Njebele uwaipeye Icipupu Icifiita

847
01:25:54,209 --> 01:25:57,834
Ni ani pali ifwe umulumendo wenu?

848
01:26:05,459 --> 01:26:10,792
Nga ca kuti mwakaana ukulanda, .
Nakulalenga ukulomba uluse

849
01:26:12,209 --> 01:26:12,917
Landa!

850
01:26:12,959 --> 01:26:13,751
Natila!

851
01:26:14,459 --> 01:26:15,251
Natila!

852
01:26:15,667 --> 01:26:17,001
Ico calicilapo ukupala ifyo

853
01:26:20,084 --> 01:26:20,959
Cinshi?

854
01:26:21,459 --> 01:26:22,751
Ukukulisha!

855
01:26:28,001 --> 01:26:28,876
Njeba!

856
01:26:36,959 --> 01:26:38,501
Ukusosa bwino bwino!

857
01:26:44,834 --> 01:26:47,292
Napanga umulapo no munyinane

858
01:26:48,917 --> 01:26:50,001
Mwilila pa mulandu wandi!

859
01:26:59,209 --> 01:27:00,001
Tata

860
01:27:00,459 --> 01:27:02,709
Nshamwipeye

861
01:27:03,334 --> 01:27:04,667
Bushe asosele shani kuli imwe?

862
01:27:05,459 --> 01:27:07,376
Alinjiminine!

863
01:27:07,501 --> 01:27:09,209
Bushe alipeele ubumi bwakwe pa kuti akubike?

864
01:27:11,376 --> 01:27:12,917
Fintu ca buwelewele kuli imwe!

865
01:27:15,709 --> 01:27:17,709
Nomba bushe caliba icakosa?

866
01:27:18,417 --> 01:27:19,834
Ico eco natemwa!

867
01:27:19,876 --> 01:27:21,084
Mulepa pa cibumba

868
01:27:26,251 --> 01:27:27,292
Mwisa Munyina, natuye!

869
01:27:28,626 --> 01:27:30,084
Inshila fye imo iya kupusukilamo abantu ukufuma ku mulilo wa pe .

870
01:27:30,126 --> 01:27:32,209
ni pa kuya kulya we mwine .

871
01:27:32,459 --> 01:27:33,292
Munyina

872
01:27:33,459 --> 01:27:35,501
Umo pali ifwe alingile ukwingila muli iyi helo .

873
01:27:35,584 --> 01:27:36,751
pa kuti bafiputule ukufuma mu kati .

874
01:27:37,834 --> 01:27:38,751
Ukulemba cimo!

875
01:27:40,042 --> 01:27:41,334
Icitali ni cimuti ca kusesema ica ku helo .

876
01:27:49,834 --> 01:27:51,709
Natiina nga nshi ukutila kuti mwapoka
umuti wa kusesema uwa mulilo wa pe

877
01:27:52,584 --> 01:27:53,667
Nga nafwa...

878
01:27:54,459 --> 01:27:55,959
ulaya ukuti taukabweseshe imfwa yandi

879
01:27:56,084 --> 01:27:59,501
Uyo uwashala afwile ukufikilisha iciloto cesu .

880
01:28:04,209 --> 01:28:05,292
Ici ni...

881
01:28:05,876 --> 01:28:08,376
ilaya lyesu!

882
01:28:21,084 --> 01:28:22,417
Nangu ca kuti twafumyapo ici cibumba, .

883
01:28:22,459 --> 01:28:25,001
umbi akapoka ubutungulushi .

884
01:28:25,376 --> 01:28:26,459
Tacikapwe nakalya

885
01:28:27,167 --> 01:28:28,209
Mu myaka isano, .

886
01:28:29,626 --> 01:28:31,959
Nkaba umuntu uwatiinwa sana pano,

887
01:28:32,001 --> 01:28:33,501
ukucimfya ababifi bonse

888
01:28:34,292 --> 01:28:36,792
Nkalonganika abana ba nkumbabulili bonse,

889
01:28:36,834 --> 01:28:38,334
kabili pamo tukabafumyapo .

890
01:29:21,626 --> 01:29:22,917
Cinshi ico ndi pano?

891
01:29:28,751 --> 01:29:31,251
Ubushiku bwa ndakai mwabwelele no kutila Fiery alifwa .

892
01:29:33,417 --> 01:29:34,584
Umulilo afwile

893
01:29:35,876 --> 01:29:37,251
Kabili mwafuminemo

894
01:29:40,001 --> 01:29:41,417
Nalimo walilile mu tulo .

895
01:29:44,542 --> 01:29:46,251
Aali cibusa wandi uwapalamisha .

896
01:29:49,876 --> 01:29:51,584
Afwile pa ntanshi yandi .

897
01:29:51,626 --> 01:29:53,792
kabili nshakwete amaka ya kumupususha .

898
01:29:58,334 --> 01:30:00,751
Tanjishiba nga ifi fyonse fyalicindama na kabili .

899
01:30:04,376 --> 01:30:06,709
Mwe baume mwacitile icintu ico twingashipa

900
01:30:08,501 --> 01:30:09,292
Bushe mwalishiba...

901
01:30:10,417 --> 01:30:14,251
Ilyo abapiina bapokele ifyo .
ifipe fya silfere, balilile?

902
01:30:16,376 --> 01:30:18,084
Bonse bali ne nsansa .

903
01:30:19,834 --> 01:30:21,917
Ukumona ifyo ifishima fya opium filepya...

904
01:30:23,042 --> 01:30:24,751
Calibapeele isubilo .

905
01:30:27,042 --> 01:30:29,917
Lyonse mwalebeba ukuti baiminine no kulwana, te fyo?

906
01:30:31,167 --> 01:30:32,584
Umulilo walifwa

907
01:30:33,917 --> 01:30:35,001
Umulilo walipwa

908
01:30:38,376 --> 01:30:39,751
Umulilo walipwa

909
01:30:43,709 --> 01:30:44,834
Umulilo walipwa

910
01:30:48,501 --> 01:30:50,167
Tandi na maka ya kufuma muli iyi helo

911
01:30:58,542 --> 01:30:59,376
Moneni kuli ine

912
01:31:02,209 --> 01:31:05,042
Abantu bambi kuti bacita, pa mulandu wenu

913
01:31:06,709 --> 01:31:07,834
Tacili icacindama

914
01:31:08,001 --> 01:31:09,167
Ukufika pali nomba-

915
01:31:09,917 --> 01:31:11,626
Nafilwa ukwishiba

916
01:31:11,792 --> 01:31:14,417
uko bafishe ababomfi 300 ababulile .

917
01:31:14,959 --> 01:31:16,084
300!

918
01:31:21,334 --> 01:31:22,876
Ni ncito ya Bubifi bwa ku Kabanga

919
01:31:23,167 --> 01:31:24,626
Lei tasuminishe ukuti njingilemo

920
01:31:26,251 --> 01:31:27,376
Ububi bwa ku Kabanga

921
01:31:28,167 --> 01:31:29,626
atendeka ukunshininkisha

922
01:31:34,876 --> 01:31:35,876
Nali no kupita bwangu

923
01:31:39,126 --> 01:31:40,876
Nga ca kuti ndeya mu kubapususha mu nshita .

924
01:31:43,792 --> 01:31:45,376
Bushe te kuti musange fye inshila ya kwipailamo Lei?

925
01:31:45,876 --> 01:31:46,667
Awe

926
01:31:47,376 --> 01:31:48,167
Nga twacita...

927
01:31:48,626 --> 01:31:50,917
Ububi bwa ku Kabanga bwali no kuba Shikulu upya uwa cibumba .

928
01:31:51,626 --> 01:31:54,917
Icifulo ca kusendamapo cicili cikakwatwa ku babifi,
intungulushi fye iyapusana

929
01:31:59,167 --> 01:32:00,876
Mulingile ukubomba na bacipondoka babili

930
01:32:12,001 --> 01:32:16,251
Nalefwaya nga nali no kukufwako nga fintu Chun acita

931
01:32:17,334 --> 01:32:18,876
Kasambilisha wa cine, umuntu umo ali pano kuli iwe

932
01:32:58,751 --> 01:32:59,542
Umulilo!

933
01:33:14,459 --> 01:33:17,667
Uyu ali muntu uwacenjela .

934
01:33:18,792 --> 01:33:21,459
Ishina lyakwe ali ni Zhuge Liang .

935
01:33:22,042 --> 01:33:25,251
Kabili uwaishibikwa nga Kongming, "Cibulukutu Icalala"

936
01:33:25,876 --> 01:33:29,709
Alishiba ifya mu mulu ne fya calo...

937
01:33:29,959 --> 01:33:31,542
Alicindikwa bwino kuli bonse

938
01:33:31,792 --> 01:33:34,209
Ukwishiba Yin na Yang, Amashiwi yatatu...

939
01:33:35,334 --> 01:33:38,542
Nalefwaya ukumfwa ilyashi lya kale, .
"Ukubutuka ku mbali shonse"

940
01:33:38,584 --> 01:33:39,542
Kabili "Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya".

941
01:33:46,084 --> 01:33:47,709
Tata! Kafundisha!

942
01:33:49,959 --> 01:33:51,542
Cinshi ico mwacelwa nga nshi?

943
01:33:52,209 --> 01:33:53,001
Munyina-

944
01:33:53,292 --> 01:33:54,209
Bushe wali kwi ubushiku bwa ndakai?

945
01:33:54,667 --> 01:33:56,542
Nasangile Kasambilisha Umunono pa bwato bwa bacilolo .

946
01:33:57,459 --> 01:33:58,167
Bushe ubwato bwa baKotesi?

947
01:33:59,292 --> 01:34:00,792
Bushe kuti mwaba shani mu musango?

948
01:34:01,959 --> 01:34:03,626
Icilangililo icisuma cili mupepi no kutendeka

949
01:34:08,209 --> 01:34:10,292
Twalikwata icifulo icashingulukwa

950
01:34:11,042 --> 01:34:12,584
Nga ca kuti bacita ukutamfiwa, .

951
01:34:14,126 --> 01:34:15,917
tukabafumyapo

952
01:34:15,959 --> 01:34:18,626
...ukutantika, nga fintu fye Kongming abebele

953
01:34:18,959 --> 01:34:22,417
Kabili ilyo inshita ya kusekesha yalepalamina, .

954
01:34:22,459 --> 01:34:24,626
Kongming aliisala no kusamba

955
01:34:24,667 --> 01:34:28,876
Ukufwala ica kufwala ca Tao, no kuya ku ciipailo .

956
01:34:31,251 --> 01:34:33,542
Ni finshi fyacitike lyene?

957
01:34:34,584 --> 01:34:40,042
Nomba, ilyashi lya bulwi .
pakati ka Chor na Han mu Nshita ya Nkondo

958
01:34:40,292 --> 01:34:44,417
"Ukucingililwa ku mbali shonse" na
"Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya"

959
01:34:45,209 --> 01:34:47,251
Bushe te kuti cibe Ilyashi lya Bufumu Butatu?

960
01:34:59,001 --> 01:35:00,376
Nani uwashipa ukubashimikila?

961
01:35:10,667 --> 01:35:11,709
Icipowe cili pano!

962
01:35:12,292 --> 01:35:13,709
Tapali uwasuminishiwa ukufuma

963
01:35:14,542 --> 01:35:17,251
Nali pano bonse
ulucelo kabili tabafuminepo

964
01:35:17,501 --> 01:35:19,084
Mucine cine tacikweteko icakucita kuli ine .

965
01:35:20,001 --> 01:35:23,251
Takuli uwatile ni mwe.
Mwiesha ukubika umulandu kuli bambi .

966
01:35:25,376 --> 01:35:27,167
Mundetele Kalanda wa lyashi!

967
01:35:27,626 --> 01:35:30,292
Bushe kuti naipusha ukuti uyu Shikulu nani?

968
01:35:38,792 --> 01:35:42,751
Njebeleni, nani akupwishe

969
01:35:42,792 --> 01:35:44,834
ukulondolola aya mashiwi yabili?

970
01:35:45,251 --> 01:35:46,042
Ee...

971
01:35:46,584 --> 01:35:49,292
Mu cine cine, umwaume alimpile intanshi .

972
01:35:49,334 --> 01:35:51,376
kabili aipwishe ukumfwa aya mashiwi .

973
01:35:51,501 --> 01:35:55,626
Lelo ndi mpofu,
kanshi te kuti amwebele ifyo alemoneka.

974
01:35:56,417 --> 01:35:58,667
Nga ishiwi lyakwe? Bushe kuti mwaciishiba?

975
01:35:59,167 --> 01:36:02,292
Impofu shili na matwi ayasuma sana .

976
01:36:06,501 --> 01:36:10,126
Umo umo uwa imwe aishile no kulanda amashiwi mu kutwi kwakwe .

977
01:36:10,542 --> 01:36:13,251
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

978
01:36:14,209 --> 01:36:14,959
Ukubikako na imwe babili!

979
01:36:15,001 --> 01:36:16,542
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

980
01:36:18,834 --> 01:36:20,376
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

981
01:36:24,001 --> 01:36:25,917
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

982
01:36:31,876 --> 01:36:34,751
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

983
01:36:37,792 --> 01:36:40,751
Ukubutuka ku mbali shonse,
Ukwita Ukwingila mu Cipe Icapya

984
01:37:12,334 --> 01:37:14,626
Twaliisulwile icibikilo ca ndalama no koca ifishima fya opium .

985
01:37:20,584 --> 01:37:22,417
Bushe imwe babili mwaingile ukupitila pa mwinshi nshi?

986
01:37:24,251 --> 01:37:27,126
Pantu twacelwa,
twaingile ukupitila pa mwinshi wa ku numa

987
01:37:28,334 --> 01:37:30,626
Ukwabula ukupula mu cifulo ca kushitishamo?

988
01:37:31,251 --> 01:37:32,042
Awe!

989
01:37:43,584 --> 01:37:44,501
Kasambilisha wa Cine Umulumendo

990
01:37:45,751 --> 01:37:48,792
Shikulu alingile ukutwala ifipe fimo
ku cifulo ca bashilika ica bashilika .

991
01:37:49,417 --> 01:37:52,251
Imilimo yenu ilefwaikwa pali ino nshita

992
01:37:52,667 --> 01:37:53,501
Ca cine

993
01:38:01,042 --> 01:38:03,584
Bushe Shikulu akapususha umwine? Ni mipeto nshi?

994
01:38:04,209 --> 01:38:05,334
Imiti ya ku cipatala ca fibashi

995
01:38:05,751 --> 01:38:08,001
Ububi bwa ku Kabanga bwalebomfiwa,

996
01:38:08,042 --> 01:38:10,667
lelo ino nshita- Shikulu alingile ukucicita

997
01:38:11,667 --> 01:38:12,459
Lelo lyena...

998
01:38:12,751 --> 01:38:14,209
Ndefwaya mwinjipusha nafimbi

999
01:38:33,542 --> 01:38:34,209
Bushe caba shani?

1000
01:38:34,417 --> 01:38:36,792
Nalikonkomeshe bonse abashita ifya kusamba ukuti bafume .

1001
01:38:39,251 --> 01:38:40,626
Mwe baume mwiminine ukulinda

1002
01:38:42,251 --> 01:38:45,459
Mwileka nangu ni nkumba ukwingila .

1003
01:39:05,959 --> 01:39:07,709
Bushe mulandu nshi umukashana uwa mu bwato bwa ku Khoti aishile kuno?

1004
01:39:08,917 --> 01:39:10,292
Naisa ku kumona Kasambilisha wa Ku Kabanga Uwabipa

1005
01:39:12,167 --> 01:39:13,709
Nine Orchid, ukufuma ku bwato bwa bacindami ubwa musumba ukalamba

1006
01:39:14,542 --> 01:39:17,376
Nalikwata ifyebo kuli wene. Pa lwa cifulo ca kusungilamo indalama

1007
01:39:20,584 --> 01:39:22,209
Umukashana uwa mu bwato bwa mu Musumba ukalamba ali pano ku kumumona .

1008
01:39:25,584 --> 01:39:29,292
Bushe ubwato bwa bacilolo bukalamba? Uyo Fei alesangwako lyonse?

1009
01:39:41,834 --> 01:39:46,167
Uli mwanakashi wa kwa Fei. Cinshi mulefwaya ukufuma kuli ine?

1010
01:39:47,084 --> 01:39:49,209
Tandisumine ishiwi nangu limo ilyo walanda

1011
01:39:49,876 --> 01:39:51,709
Amashiwi yandi yakamwipaya .

1012
01:39:51,917 --> 01:39:53,042
Cinshi ico mwingasumina muli ine?

1013
01:39:53,501 --> 01:39:54,792
Uli fye umwanakashi umo

1014
01:39:55,876 --> 01:39:57,042
Ukwabula ulupwa

1015
01:40:01,459 --> 01:40:03,751
Bushe mulandu nshi bamupeele?

1016
01:40:05,584 --> 01:40:08,251
Mu kwangufyanya nelyo pa numa, akasokoloka

1017
01:40:09,334 --> 01:40:13,334
Kuti cawama ukusanga tata wa shuga uwashintilila

1018
01:40:18,459 --> 01:40:23,292
Naumfwa ukutila alatandalila fye ubwato bwenu

1019
01:40:23,876 --> 01:40:25,709
Afwile ukukucitila bwino nga nshi .

1020
01:40:26,584 --> 01:40:28,042
Twaliishibana ukufuma fye lintu twali abaice .

1021
01:40:28,959 --> 01:40:30,417
Ishina lyandi ilya kuitemenwa lyali ni Fa Umunono .

1022
01:40:32,001 --> 01:40:33,917
Twalipalamine nga nshi .

1023
01:40:34,792 --> 01:40:36,709
Lelo pa numa twalipaatukene .

1024
01:40:37,667 --> 01:40:41,084
Twalikumene na kabili imyaka itatu iyapitapo pa bwato bwa ba Courtesan .

1025
01:40:42,459 --> 01:40:43,626
Nalimupuswishe inshita imo-

1026
01:40:44,917 --> 01:40:46,334
E ico alicetekela ine .

1027
01:40:47,792 --> 01:40:50,334
E fyo naishiba inkama shakwe .

1028
01:40:53,751 --> 01:40:55,292
Mwilacita ifyangalo naine

1029
01:40:57,792 --> 01:41:00,001
Ni nkama nshi mwaishiba?

1030
01:41:02,167 --> 01:41:05,376
Nalishiba ukuti aipeye Icipupu Icafiita-
bushe ico ca kutendekelako shani?

1031
01:41:07,792 --> 01:41:08,834
Nalishibe ukuti ni wene!

1032
01:41:09,876 --> 01:41:11,709
Caali citontonkanyo cakwe ukwisula icibikilo ca ndalama .

1033
01:41:12,876 --> 01:41:14,251
Aikala mu cibumba ca bacipondoka .

1034
01:41:14,292 --> 01:41:16,667
kanshi kuti asanga ababomfi 300 ababulile...

1035
01:41:17,001 --> 01:41:18,417
Kabili nalimutemwa.

1036
01:41:20,167 --> 01:41:21,917
Nali no kwikala nankwe umuyayaya .

1037
01:41:24,834 --> 01:41:26,584
Lelo lyena nasambilile...

1038
01:41:27,417 --> 01:41:30,792
Nshili uyo atemwa .

1039
01:41:31,876 --> 01:41:33,751
Umutima wandi walitobeka .

1040
01:41:37,126 --> 01:41:39,542
Nali no kusanga inshila ya kuicingililamo.

1041
01:42:04,459 --> 01:42:05,501
Njebeleni

1042
01:42:07,459 --> 01:42:09,501
Bushe mulefwaya icilambu ca musango nshi?

1043
01:42:10,792 --> 01:42:12,167
Kasambilisha Ububi bwa ku Kabanga...

1044
01:42:13,709 --> 01:42:15,459
Nalefwaya iwe.

1045
01:42:23,042 --> 01:42:26,251
Umubili wandi wali... Uwanaka.
Nalinaka, kabili tekuti ndende bwino...

1046
01:42:30,251 --> 01:42:33,126
Nga takuli ilibwe ilikalamba nga iwe, .
Nshakabe na maka ya kupusuka

1047
01:42:36,792 --> 01:42:38,376
Bushe kuti mwanjikata?

1048
01:42:46,792 --> 01:42:47,667
Tuli pano ukutwala umuti

1049
01:43:10,209 --> 01:43:11,001
Tona fye!

1050
01:43:13,876 --> 01:43:14,667
Talala!

1051
01:43:20,584 --> 01:43:22,042
Talala! Talala!

1052
01:43:23,292 --> 01:43:24,751
Natile funga!

1053
01:44:14,542 --> 01:44:15,417
Ndekani njile!

1054
01:44:15,876 --> 01:44:16,709
Ndekani njile!

1055
01:44:16,917 --> 01:44:17,917
Ndekani njile!

1056
01:44:20,001 --> 01:44:21,167
Bushe mulefwaya ukunjipaya?

1057
01:44:22,334 --> 01:44:24,209
Ukumwipaya!

1058
01:44:28,709 --> 01:44:29,917
Bushe mulefwaya ukunjipaya?

1059
01:44:31,417 --> 01:44:33,334
Tacayanguka nga nshi ukwipaya umuntu

1060
01:44:37,834 --> 01:44:41,709
Bushe mwalishiba umulandu ncili uwa mweo na lelo?

1061
01:44:42,417 --> 01:44:45,459
Nakwata amenso mu mubili wandi onse

1062
01:45:23,167 --> 01:45:25,917
Tukafitwala ku
ubwato pa 15 mweshi uleisa

1063
01:45:41,001 --> 01:45:42,251
Umwanakashi uwanaka nga uyo-

1064
01:45:44,626 --> 01:45:45,834
alefwaya ukunjipaya?

1065
01:45:49,834 --> 01:45:51,542
Uyu munyina umunono mu cine cine ali uwa buwelewele .

1066
01:45:55,542 --> 01:46:01,959
Ukukwata ukuloba kwabili

1067
01:46:10,209 --> 01:46:11,084
Tapali uko wingafisama .

1068
01:46:12,292 --> 01:46:14,126
Te kuti mupite muli cilya cibumba!

1069
01:46:23,626 --> 01:46:26,667
Ici ca ku bantu abo mwaipaya!

1070
01:46:41,501 --> 01:46:43,709
Bushe kuti naleka shani ukuipeelesha?

1071
01:46:44,126 --> 01:46:46,417
Bushe mulandu nshi ukuibimbamo muli ici?

1072
01:46:46,459 --> 01:46:50,542
Nali cilende. Iyi e nshila fye imo .
ukupalamina ku Bubi bwa ku Kabanga .

1073
01:46:51,542 --> 01:46:54,501
Nga kuti nabomfya umubili wandi ku kwipaya ici cibanda,

1074
01:46:55,084 --> 01:46:56,626
uko e kulubula ukwalinga.

1075
01:46:57,751 --> 01:46:58,584
Ukulundapo...

1076
01:46:59,834 --> 01:47:03,834
Nga nacita ifi, kuti nakwata umutima wa kwa Fei umuyayaya .

1077
01:47:06,251 --> 01:47:08,917
Lyonse naleba ne cipyu kuli imwe. Nali ne cipyu, nangu fye .

1078
01:47:10,251 --> 01:47:12,584
Kuti wacita ifili fyonse ifyo uletontonkanya ukuti cili bwino .

1079
01:47:13,834 --> 01:47:17,584
Lelo mu bumi bwandi bonse, nshatala nasalapo

1080
01:47:19,542 --> 01:47:20,376
Unlaya-

1081
01:47:23,667 --> 01:47:25,126
Nangu ca kuti ifintu fyabipa shani .

1082
01:47:25,917 --> 01:47:27,376
Mwipalamina kuli ine

1083
01:47:28,876 --> 01:47:30,709
Teti nshipikishe ukumona ukuti uli mu bwafya

1084
01:47:34,376 --> 01:47:37,584
Ububi bwa ku Kabanga bwa bucenjeshi nga nshi .

1085
01:47:38,834 --> 01:47:41,459
Nga nshacimfya, kuti mwacicita

1086
01:47:42,376 --> 01:47:45,751
Nga ca kuti fye twafikilisha ifyo twalefwaya,
Ilambo talyacindama

1087
01:48:03,709 --> 01:48:05,417
Ni Fa Umunono

1088
01:48:08,292 --> 01:48:10,001
Bushe mulandu nshi mulenjeba mu nshila ya musango yo?

1089
01:48:15,334 --> 01:48:17,334
Bushe mulandu nshi mwinganjeba mu nshila ya musango yo?

1090
01:48:20,667 --> 01:48:21,459
Nalishiba umulandu...

1091
01:48:26,542 --> 01:48:28,834
Alefwaya ukuba mu mutima obe umuyayaya .

1092
01:48:35,626 --> 01:48:38,834
Tucili tulingile ukufikilisha ifyo tulingile ukucita .

1093
01:48:45,334 --> 01:48:48,376
Nomba twalishiba uko ababomfi abapokelelwe bali .

1094
01:48:51,876 --> 01:48:54,001
Ukusabankanya imbila pa lwa cifulo ca fibashi bwangu bwangu .

1095
01:49:00,292 --> 01:49:02,542
Inshita naifika iya kutendeka ukusanguka

1096
01:49:40,417 --> 01:49:42,417
Inshita imo walinjipwishe ukuti nani ali mu mutima wandi .

1097
01:49:45,792 --> 01:49:46,792
Nomba nalishiba

1098
01:49:55,292 --> 01:49:55,876
Ifi!

1099
01:50:04,376 --> 01:50:06,001
Nkwafweni ukubika ici pa Mulilo

1100
01:50:21,251 --> 01:50:23,042
Natuibukishe ubulungami bwakwe!

1101
01:50:33,876 --> 01:50:34,667
Munyinane-

1102
01:50:36,042 --> 01:50:37,792
Inshita ya kuti tulwishe

1103
01:50:47,584 --> 01:50:48,376
Ine,

1104
01:50:50,584 --> 01:50:51,376
Wong Fei uwalengele,

1105
01:50:55,542 --> 01:50:57,376
tekuti alube iciloto cesu

1106
01:51:06,501 --> 01:51:08,376
Nalapa pano-

1107
01:51:09,334 --> 01:51:10,251
Nkalonganika abantu pamo, .

1108
01:51:12,084 --> 01:51:13,209
Mubuuke ukulwisha ukukaanya konse, .

1109
01:51:14,834 --> 01:51:16,167
Kabili iminine ukulwisha ububi bonse .

1110
01:51:18,084 --> 01:51:32,084
Ukulongana! Ubucindami!

1111
01:51:32,751 --> 01:51:33,917
Ababomfi 300 abasungilwe ku cipatala

1112
01:51:34,626 --> 01:51:35,626
Moneni! Moneni!

1113
01:51:35,667 --> 01:51:36,792
Ababomfi 300 abafungwa ukwabula insambu

1114
01:51:36,959 --> 01:51:38,167
Ababomfi 300 abafungwa ukwabula insambu

1115
01:51:39,959 --> 01:51:40,751
Moneni!

1116
01:51:52,584 --> 01:51:53,501
Lekeni baye!

1117
01:51:55,167 --> 01:51:57,001
Iminina kunuma-

1118
01:52:03,751 --> 01:52:06,542
Uuli onse uwingandetela umutwe wa kwa Fei .

1119
01:52:08,917 --> 01:52:11,501
Akabe umwana wandi umwaume umo uwafyalwa!

1120
01:52:14,542 --> 01:52:15,376
Bushe bali kwi?

1121
01:52:16,126 --> 01:52:17,167
Njeba! Njeba!

1122
01:53:09,917 --> 01:53:10,709
Kabiye!

1123
01:53:14,667 --> 01:53:15,459
Lolela-

1124
01:53:32,042 --> 01:53:32,834
Bushe bali kwi?

1125
01:53:32,917 --> 01:53:33,876
Nalibalekele baye

1126
01:53:34,792 --> 01:53:37,001
We cipuba iwe! Bushe mulelandapo shani?

1127
01:53:37,251 --> 01:53:38,167
Mwalufyanya!

1128
01:53:39,459 --> 01:53:41,834
Nali uwasambilila ifya kulwa!

1129
01:53:45,334 --> 01:53:46,126
Mupokeni!

1130
01:54:03,542 --> 01:54:04,459
Kasambilisha,

1131
01:54:04,501 --> 01:54:08,167
abalendo pa .
ubulwele bwa nkanda bwafumineko mu kupumikisha

1132
01:54:08,959 --> 01:54:09,792
Bwangufyanishishe!

1133
01:54:10,584 --> 01:54:12,417
Lombeni abaume besu ku cipatala ca fibashi ukuti bafume, na bo

1134
01:54:23,459 --> 01:54:25,917
Nalefwaya ukubalubula, pamo pene!

1135
01:54:28,876 --> 01:54:30,042
Mukwai, umuntu umo atupusushe!

1136
01:54:45,167 --> 01:54:57,709
Tulefwaya ukubwesha! Lwisheni Ibumba lya Nkala Ishafiita!

1137
01:54:58,292 --> 01:55:00,959
Lwisheni Ibumba lya Bafiita ukufika ku mfwa!

1138
01:55:01,417 --> 01:55:04,251
Lwisheni Ibumba lya Bafiita ukufika ku mfwa!

1139
01:55:04,292 --> 01:55:20,917
Lwisheni Ibumba lya Bafiita ukufika ku mfwa!

1140
01:55:20,959 --> 01:55:23,042
Lwisheni Ibumba lya Bafiita ukufika ku mfwa!

1141
01:55:23,084 --> 01:55:24,126
Tatukwata umwenso wa bulanda nelyo imfwa .

1142
01:55:24,709 --> 01:55:26,709
Tatwakabwelele kunuma

1143
01:55:27,126 --> 01:55:29,209
Tulefwaya ukufika fye na ku cipimo .

1144
01:55:29,542 --> 01:55:38,042
Tatukabwelele ku numa! Tatukabwelele ku numa!

1145
01:55:39,376 --> 01:55:40,167
Mukwai mufuuke!

1146
01:55:44,834 --> 01:55:45,626
Kasambilisha Lei-

1147
01:55:46,126 --> 01:55:47,042
Tuli na baume 500 pano .

1148
01:55:48,084 --> 01:55:49,917
Nga bonse twalwana, cikaba ukuipaya abantu

1149
01:55:51,167 --> 01:55:52,001
Ngacakuti...

1150
01:55:53,376 --> 01:55:54,876
twalikwete ukulwishanya? Bushe iwe na ine fye?

1151
01:55:57,042 --> 01:55:59,251
Nakulakucimfya ukufika ku mfwa!

1152
01:55:59,876 --> 01:56:02,917
Mwanshita pa mulandu wa aba babomfi-

1153
01:56:03,709 --> 01:56:04,959
Bushe bakamucitila bwino nga fintu nacitile?

1154
01:56:05,792 --> 01:56:07,084
Nalishiba ukuti ndi ne nkongole kuli iwe

1155
01:56:08,917 --> 01:56:10,209
Kuti nacilipila fye mu bumi bwandi ubwakonkapo .

1156
01:56:11,376 --> 01:56:14,167
Lelo muli no kubacitila ubupingushi!
Uku kulipila kuli no kucitwa lelo!

1157
01:56:14,334 --> 01:56:15,167
Ubuwelewele!

1158
01:56:15,542 --> 01:56:20,376
Lekeni ncilondolole bwino bwino...

1159
01:56:20,667 --> 01:56:21,501
Nani...

1160
01:56:22,084 --> 01:56:24,001
Shikulu ali mupepi pano!

1161
01:56:24,334 --> 01:56:28,334
Mumwipeye! Mumwipeye! Mumwipeye!

1162
01:56:28,376 --> 01:56:29,167
Abantu!

1163
01:56:29,209 --> 01:56:30,834
Mumwipeye! Mumwipeye! Mumwipeye!

1164
01:56:34,834 --> 01:56:36,126
Nga nafwa,

1165
01:56:39,292 --> 01:56:40,751
tapali nangu umo pali imwe uulingile ukucitapo fimo pa mulandu wandi

1166
01:56:41,626 --> 01:56:43,126
Tontonkanyeni pa ndupwa shenu .

1167
01:56:44,042 --> 01:56:45,417
Balimulolela pa ng'anda

1168
01:56:45,876 --> 01:56:46,542
Fei-

1169
01:56:47,292 --> 01:56:48,251
Bushe kuti mwacimfya?

1170
01:56:52,917 --> 01:56:54,209
Nga ca kuti inshila shonse shibili shalwisha, .

1171
01:56:55,209 --> 01:56:56,626
abengi bakafwa

1172
01:56:57,751 --> 01:56:58,667
Cawama ukuti nafwa

1173
01:56:59,417 --> 01:57:01,001
Ukucila pa kuti icifulo conse cibe icafimbwa mu mulopa .

1174
01:57:02,792 --> 01:57:03,584
Unlaya-

1175
01:57:06,126 --> 01:57:07,042
Nga nawa,

1176
01:57:08,084 --> 01:57:10,459
ulingile ukubalenga ukuya ku ng'anda

1177
01:57:19,792 --> 01:57:20,626
Lekeni aingile

1178
01:57:28,792 --> 01:57:29,584
Isaleni umulyango!

1179
01:58:03,459 --> 01:58:04,709
Bushe mulefwaya ukunkoca ukufika ku mfwa?

1180
01:58:14,126 --> 01:58:14,959
Bushe kuti twafwa pamo?

1181
01:58:15,126 --> 01:58:15,959
Tefyo fine

1182
01:58:18,001 --> 01:58:19,709
Nalefwaya ukoca ici cifulo

1183
01:58:20,626 --> 01:58:22,542
kabili ukubuusha iyi cishiba

1184
01:58:23,459 --> 01:58:24,251
Fintu ca buwelewele!

1185
01:58:30,876 --> 01:58:31,792
Kabiyeni pantanshi-

1186
01:58:34,667 --> 01:58:36,459
Nakulalanga icififi ica cine .

1187
02:00:34,501 --> 02:00:36,167
Bwangufyanishishe! Angufyanya! Kuno! Kuno!

1188
02:00:36,209 --> 02:00:37,417
Mpeele icipe!

1189
02:00:37,459 --> 02:00:38,292
Angufyanya! Angufyanya!

1190
02:00:38,334 --> 02:00:40,292
Angufyanya! Ukucipitapo!

1191
02:00:41,084 --> 02:00:41,876
Angufyanya!

1192
02:00:41,959 --> 02:00:44,126
Angufyanya! Ukucipitapo! Bwangu!

1193
02:00:44,167 --> 02:00:45,667
Zima umulilo!

1194
02:00:47,501 --> 02:00:49,209
Angufyanya! Angufyanya! Kuno!

1195
02:00:50,876 --> 02:00:51,667
Kuno! Kuno!

1196
02:00:52,251 --> 02:00:53,042
Bwangu! Kuno!

1197
02:01:04,167 --> 02:01:04,959
Ukufuuta?

1198
02:01:06,501 --> 02:01:07,334
Nkaba bwino

1199
02:01:07,959 --> 02:01:10,417
Mwabikile umulilo! Iseni!

1200
02:02:56,542 --> 02:02:58,834
Ukubutuka! Ukubutuka!

1201
02:02:58,876 --> 02:03:01,209
Icifulo ca kusungilamo ifipe calipwa. Tekuti bafume nomba

1202
02:03:05,792 --> 02:03:06,709
Natufume pano

1203
02:03:09,834 --> 02:03:10,959
Butukila!

1204
02:03:46,876 --> 02:03:47,667
Ukukaba?

1205
02:03:48,376 --> 02:03:49,251
Ukukaba!

1206
02:05:08,376 --> 02:05:11,042
Nshilekabila ukuti unpususe

1207
02:05:11,542 --> 02:05:12,917
Tamulingile

1208
02:05:25,792 --> 02:05:27,042
Mwicita kwati mulesakamana

1209
02:05:27,584 --> 02:05:29,084
Bushe uletontonkanya ukuti ukunjipaya

1210
02:05:29,209 --> 02:05:30,876
kuti calenga ici calo ukuba icifulo icisuma?

1211
02:05:30,917 --> 02:05:32,751
Uli uwatuntulu sana!

1212
02:05:33,417 --> 02:05:34,292
Lei-

1213
02:05:45,667 --> 02:05:48,334
Bushe muletontonkanya ukuti calyanguka nga nshi ukuba umushilika?

1214
02:05:48,917 --> 02:05:51,584
Lyonse kukaba umubifi umbi mu fimfulunganya

1215
02:05:53,042 --> 02:05:55,251
Mu kwangufyanya, ukaba nga ine .

1216
02:05:56,126 --> 02:05:59,292
Uko e kufika kwenu .

1217
02:07:06,751 --> 02:07:07,626
Tata

1218
02:07:09,292 --> 02:07:10,834
Natemwa ukukongola ambulela yobe


